John 17.11 (AKJV) - 0 |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. |
and now i am no more in the world, but i come to thee |
False |
0.858 |
0.954 |
6.221 |
John 17.11 (Geneva) - 0 |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. |
and now i am no more in the world, but i come to thee |
False |
0.853 |
0.938 |
5.506 |
John 17.10 (ODRV) - 3 |
john 17.10: and now i am not in the world, and these are in the world, & i come to thee. |
and now i am no more in the world, but i come to thee |
False |
0.832 |
0.921 |
6.221 |
John 17.11 (Tyndale) - 0 |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. |
and now i am no more in the world, but i come to thee |
False |
0.82 |
0.893 |
1.735 |
John 16.28 (AKJV) |
john 16.28: i came foorth from the father, and am come into the world: againe, i leaue the world, and goe to the father. |
and now i am no more in the world, but i come to thee |
False |
0.698 |
0.642 |
3.072 |
John 16.28 (ODRV) |
john 16.28: i came forth from the father, and came into the world: againe i leaue the world, and i goe to the father. |
and now i am no more in the world, but i come to thee |
False |
0.687 |
0.552 |
1.689 |
John 16.28 (Geneva) |
john 16.28: i am come out from the father, and came into the worlde: againe i leaue the worlde, and goe to the father. |
and now i am no more in the world, but i come to thee |
False |
0.679 |
0.544 |
1.432 |
John 16.28 (Tyndale) |
john 16.28: i went out from the father and came into the worlde: and i leve the worlde agayne and go to the father. |
and now i am no more in the world, but i come to thee |
False |
0.671 |
0.381 |
0.0 |
John 6.66 (ODRV) - 0 |
john 6.66: after this many of his disciples went backe: |
his own departure, and his disciples stay behinde him |
True |
0.645 |
0.573 |
0.949 |
John 17.11 (Wycliffe) |
john 17.11: and now y am not in the world, and these ben in the world, and y come to thee. hooli fadir, kepe hem in thi name, whiche thou yauest to me, that thei ben oon, as we ben. |
and now i am no more in the world, but i come to thee |
False |
0.642 |
0.71 |
3.987 |
John 6.66 (Geneva) |
john 6.66: from that time, many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
his own departure, and his disciples stay behinde him |
True |
0.618 |
0.514 |
0.867 |
John 6.66 (AKJV) |
john 6.66: from that time many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
his own departure, and his disciples stay behinde him |
True |
0.618 |
0.475 |
0.867 |