2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.791 |
0.89 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.789 |
0.909 |
0.151 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.788 |
0.913 |
0.158 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.785 |
0.908 |
0.155 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
? to what end? that the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.772 |
0.805 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
? to what end? that the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.761 |
0.849 |
0.981 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
? to what end? that the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.761 |
0.839 |
0.933 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
? to what end? that the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.757 |
0.838 |
0.956 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
and why so? to what end? that the name of our lord jesus may be glorified in you |
False |
0.757 |
0.79 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
and why so? to what end? that the name of our lord jesus may be glorified in you |
False |
0.752 |
0.851 |
0.232 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
and why so? to what end? that the name of our lord jesus may be glorified in you |
False |
0.75 |
0.845 |
0.222 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
and why so? to what end? that the name of our lord jesus may be glorified in you |
False |
0.749 |
0.841 |
0.227 |
2 Thessalonians 1.12 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.12: ut clarificetur nomen domini nostri jesu christi in vobis, et vos in illo secundum gratiam dei nostri, et domini jesu christi. |
the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.748 |
0.272 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.14 (Geneva) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to obtaine the glory of our lord iesus christ. |
? to what end? that the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.672 |
0.266 |
0.358 |
2 Thessalonians 2.14 (AKJV) |
2 thessalonians 2.14: whereunto he called you by our gospel, to the obteining of the glorie of the lord iesus christ. |
? to what end? that the name of our lord jesus may be glorified in you |
True |
0.672 |
0.261 |
0.358 |