John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
True |
0.838 |
0.904 |
1.552 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
True |
0.836 |
0.958 |
5.298 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
True |
0.832 |
0.952 |
5.092 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
True |
0.827 |
0.665 |
0.0 |
John 11.26 (Geneva) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in me, shall neuer die: beleeuest thou this? |
he that believeth in me though he were dead, yet shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
False |
0.812 |
0.941 |
5.329 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
True |
0.811 |
0.91 |
6.958 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
he that believeth in me though he were dead, yet shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
False |
0.808 |
0.822 |
1.662 |
John 11.26 (AKJV) |
john 11.26: and whosoeuer liueth, and beleeueth in mee, shall neuer die. beleeuest thou this? |
he that believeth in me though he were dead, yet shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
False |
0.803 |
0.927 |
5.123 |
John 11.26 (Vulgate) |
john 11.26: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum. credis hoc? |
he that believeth in me though he were dead, yet shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
False |
0.799 |
0.211 |
0.0 |
John 11.25 (ODRV) - 2 |
john 11.25: he that beleeueth in me, although he be dead, shal liue. |
he that believeth in me though he were dead |
True |
0.795 |
0.927 |
2.591 |
John 11.26 (Tyndale) |
john 11.26: and whosoever lyveth and belevest on me shall never dye. beleveth thou this? |
he that believeth in me though he were dead, yet shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
False |
0.787 |
0.819 |
6.844 |
John 11.25 (Tyndale) - 2 |
john 11.25: he that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve. |
he that believeth in me though he were dead |
True |
0.781 |
0.897 |
0.0 |
John 11.26 (Wycliffe) - 1 |
john 11.26: and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. |
shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
True |
0.776 |
0.29 |
1.617 |
John 11.25 (Vulgate) - 2 |
john 11.25: qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: |
he that believeth in me though he were dead |
True |
0.77 |
0.769 |
0.0 |
John 11.25 (Geneva) - 1 |
john 11.25: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
he that believeth in me though he were dead |
True |
0.769 |
0.94 |
2.591 |
John 11.25 (Wycliffe) - 1 |
john 11.25: he that bileueth in me, yhe, thouy he be deed, |
he that believeth in me though he were dead |
True |
0.766 |
0.831 |
0.0 |
John 11.26 (Wycliffe) |
john 11.26: he schal lyue; and ech that lyueth, and bileueth in me, schal not die with outen ende. bileuest thou this thing? |
he that believeth in me though he were dead, yet shall he live. and whosoever liveth and believeth in me shall never die |
False |
0.719 |
0.171 |
1.432 |
John 11.26 (ODRV) |
john 11.26: and euery one that liueth, and beleeueth in me, shal not die for euer. beleeuest thou this? |
he that believeth in me though he were dead |
True |
0.646 |
0.807 |
0.0 |
John 11.25 (AKJV) |
john 11.25: iesus said vnto her, i am the resurrection, and the life: hee that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue. |
he that believeth in me though he were dead |
True |
0.64 |
0.936 |
1.992 |