1 Corinthians 5.10 (Geneva) |
1 corinthians 5.10: and not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or with extortioners, or with idolaters: for then ye must goe out of the world. |
if you be out of the world, you are not fashioned and conformed to this world in the unlawful waies, |
False |
0.672 |
0.331 |
1.238 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
if you be out of the world, you are not fashioned and conformed to this world in the unlawful waies, |
False |
0.671 |
0.182 |
0.0 |
1 Corinthians 5.10 (AKJV) |
1 corinthians 5.10: yet not altogether with the fornicatours of this world, or with the couetous, or extortioners, or with idolaters; for then must yee needs goe out of the world. |
if you be out of the world, you are not fashioned and conformed to this world in the unlawful waies, |
False |
0.662 |
0.36 |
1.209 |
1 Corinthians 5.10 (ODRV) |
1 corinthians 5.10: i meane not the fornicatours of this world, or the couetous, or the extorsioners, or seruers of idols: otherwise you should haue gone out of this world. |
if you be out of the world, you are not fashioned and conformed to this world in the unlawful waies, |
False |
0.646 |
0.437 |
1.209 |
Colossians 2.20 (ODRV) |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; why doe you yet decree as liuing in the world? |
if you be out of the world, you are not fashioned and conformed to this world in the unlawful waies, |
False |
0.645 |
0.337 |
1.299 |
Colossians 2.20 (AKJV) |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
if you be out of the world, you are not fashioned and conformed to this world in the unlawful waies, |
False |
0.621 |
0.349 |
1.155 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
if you be out of the world, you are not fashioned and conformed to this world in the unlawful waies, |
False |
0.606 |
0.326 |
1.155 |