1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.696 |
0.767 |
0.525 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
c. and so in him they sit already in heavenly places |
True |
0.693 |
0.823 |
2.202 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.693 |
0.733 |
0.525 |
1 Peter 1.4 (Vulgate) |
1 peter 1.4: in haereditatem incorruptibilem, et incontaminatam, et immarcescibilem, conservatam in caelis in vobis, |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.69 |
0.735 |
0.0 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
c. and so in him they sit already in heavenly places |
True |
0.685 |
0.777 |
2.202 |
1 Peter 1.4 (ODRV) |
1 peter 1.4: vnto an inheritance incorruptible, and incontaminate, and that can not fade, conserued in the heauens in you, |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled, &c. and so in him they sit already in heavenly places |
False |
0.685 |
0.472 |
1.366 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.683 |
0.744 |
0.152 |
1 Peter 1.4 (Vulgate) |
1 peter 1.4: in haereditatem incorruptibilem, et incontaminatam, et immarcescibilem, conservatam in caelis in vobis, |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled, &c. and so in him they sit already in heavenly places |
False |
0.682 |
0.475 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled |
True |
0.663 |
0.61 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled, &c. and so in him they sit already in heavenly places |
False |
0.663 |
0.566 |
1.366 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled, &c. and so in him they sit already in heavenly places |
False |
0.661 |
0.565 |
0.393 |
Ephesians 2.6 (Geneva) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together, and made vs sit together in the heauenly places in christ iesus, |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled, &c. and so in him they sit already in heavenly places |
False |
0.632 |
0.589 |
3.069 |
Ephesians 2.6 (AKJV) |
ephesians 2.6: and hath raised vs vp together, and made vs sit together in heauenly places in christ iesus: |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled, &c. and so in him they sit already in heavenly places |
False |
0.629 |
0.735 |
3.069 |
Ephesians 2.6 (Tyndale) |
ephesians 2.6: and hath raysed vs vp together and made vs sitte together in hevenly thynges thorow christ iesus |
c. and so in him they sit already in heavenly places |
True |
0.625 |
0.485 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
c. and so in him they sit already in heavenly places |
True |
0.624 |
0.304 |
0.0 |
1 Peter 1.4 (Tyndale) |
1 peter 1.4: to enioye an inheritaunce immortall and vndefiled and that purifieth not reserved in heven for you |
in christ they have obtained an inheritance incorruptible, undefiled, &c. and so in him they sit already in heavenly places |
False |
0.616 |
0.388 |
0.0 |
Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
c. and so in him they sit already in heavenly places |
True |
0.614 |
0.342 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
c. and so in him they sit already in heavenly places |
True |
0.601 |
0.337 |
0.0 |