Ephesians 2.19 (AKJV) - 1 |
ephesians 2.19: but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
fellow-citizens of the saints and of the houshold of god |
True |
0.858 |
0.938 |
3.623 |
Ephesians 2.19 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.19: but citizens with the saintes, and of the houshold of god, |
fellow-citizens of the saints and of the houshold of god |
True |
0.841 |
0.906 |
1.271 |
Ephesians 2.19 (Geneva) |
ephesians 2.19: nowe therefore ye are no more strangers and forreiners: but citizens with the saintes, and of the houshold of god, |
and so they are no longer forreigners and strangers, but fellow-citizens of the saints and of the houshold of god |
False |
0.809 |
0.9 |
1.765 |
Ephesians 2.19 (AKJV) |
ephesians 2.19: now therefore yee are no more strangers and forreiners; but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
and so they are no longer forreigners and strangers, but fellow-citizens of the saints and of the houshold of god |
False |
0.805 |
0.932 |
4.151 |
Ephesians 2.19 (AKJV) - 0 |
ephesians 2.19: now therefore yee are no more strangers and forreiners; |
and so they are no longer forreigners and strangers |
True |
0.797 |
0.9 |
0.305 |
Ephesians 2.19 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.19: nowe therefore ye are no more strangers and forreiners: |
and so they are no longer forreigners and strangers |
True |
0.791 |
0.899 |
0.288 |
Ephesians 2.19 (ODRV) |
ephesians 2.19: now then you are not strangers and forreiners: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
and so they are no longer forreigners and strangers, but fellow-citizens of the saints and of the houshold of god |
False |
0.79 |
0.77 |
1.941 |
Ephesians 2.19 (ODRV) - 0 |
ephesians 2.19: now then you are not strangers and forreiners: |
and so they are no longer forreigners and strangers |
True |
0.773 |
0.875 |
0.324 |
Ephesians 2.19 (ODRV) - 1 |
ephesians 2.19: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
fellow-citizens of the saints and of the houshold of god |
True |
0.753 |
0.827 |
1.271 |
Ephesians 2.19 (Tyndale) |
ephesians 2.19: now therfore ye are no moare straugers and foreners: but citesyns with the saynctes and of the housholde of god: |
and so they are no longer forreigners and strangers, but fellow-citizens of the saints and of the houshold of god |
False |
0.74 |
0.273 |
0.212 |
Ephesians 2.19 (Vulgate) - 1 |
ephesians 2.19: sed estis cives sanctorum, et domestici dei, |
fellow-citizens of the saints and of the houshold of god |
True |
0.682 |
0.568 |
0.0 |
Ephesians 2.19 (Vulgate) |
ephesians 2.19: ergo jam non estis hospites, et advenae: sed estis cives sanctorum, et domestici dei, |
and so they are no longer forreigners and strangers, but fellow-citizens of the saints and of the houshold of god |
False |
0.678 |
0.17 |
0.0 |
Ephesians 2.19 (Tyndale) |
ephesians 2.19: now therfore ye are no moare straugers and foreners: but citesyns with the saynctes and of the housholde of god: |
fellow-citizens of the saints and of the houshold of god |
True |
0.657 |
0.366 |
0.213 |