Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
but ye are dead saith the apostle, dead to the world |
True |
0.732 |
0.734 |
0.572 |
Colossians 2.20 (ODRV) - 0 |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; |
but ye are dead saith the apostle, dead to the world |
True |
0.703 |
0.638 |
0.673 |
Colossians 2.20 (AKJV) |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: why, as though liuing in the world, are ye subiect to ordinances? |
but ye are dead saith the apostle, dead to the world, and therefore these unlawful ordinances ought not to be imposed upon you by the world |
False |
0.691 |
0.515 |
1.852 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
but ye are dead saith the apostle, dead to the world, and therefore these unlawful ordinances ought not to be imposed upon you by the world |
False |
0.69 |
0.372 |
0.407 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
but ye are dead saith the apostle, dead to the world, and therefore these unlawful ordinances ought not to be imposed upon you by the world |
False |
0.685 |
0.585 |
2.067 |
Colossians 2.20 (Vulgate) |
colossians 2.20: si ergo mortui estis cum christo ab elementis hujus mundi: quid adhuc tamquam viventes in mundo decernitis? |
but ye are dead saith the apostle, dead to the world |
True |
0.685 |
0.331 |
0.0 |
Colossians 2.20 (ODRV) |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; why doe you yet decree as liuing in the world? |
but ye are dead saith the apostle, dead to the world, and therefore these unlawful ordinances ought not to be imposed upon you by the world |
False |
0.682 |
0.34 |
1.332 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
but ye are dead saith the apostle, dead to the world |
True |
0.655 |
0.716 |
0.834 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
but ye are dead saith the apostle, dead to the world |
True |
0.632 |
0.601 |
0.224 |