John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
they were not of the world |
True |
0.838 |
0.85 |
0.108 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
they were not of the world |
True |
0.772 |
0.845 |
0.124 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
but of another party, that were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed, but they were not of the world |
False |
0.768 |
0.207 |
0.0 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
but of another party, that were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed, but they were not of the world |
False |
0.765 |
0.517 |
0.413 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
they were not of the world |
True |
0.758 |
0.885 |
0.099 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
they were not of the world |
True |
0.756 |
0.861 |
0.0 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
but of another party, that were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed, but they were not of the world |
False |
0.754 |
0.319 |
0.372 |
1 John 4.5 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.5: ipsi de mundo sunt: |
but of another party, that were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed |
True |
0.752 |
0.36 |
0.0 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
they were not of the world |
True |
0.745 |
0.891 |
0.13 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
but of another party, that were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed, but they were not of the world |
False |
0.728 |
0.454 |
0.391 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed |
True |
0.722 |
0.287 |
0.0 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
but of another party, that were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed, but they were not of the world |
False |
0.718 |
0.446 |
0.298 |
John 17.16 (Tyndale) |
john 17.16: they are not of the worlde as i am not of the worlde. |
but of another party, that were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed, but they were not of the world |
False |
0.718 |
0.336 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
but of another party, that were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed |
True |
0.703 |
0.18 |
0.0 |
John 17.16 (Vulgate) |
john 17.16: de mundo non sunt, sicut et ego non sum de mundo. |
they were not of the world |
True |
0.695 |
0.652 |
0.0 |
John 17.16 (ODRV) |
john 17.16: of the world they are not: as i also am not of the world. |
were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed |
True |
0.679 |
0.545 |
0.217 |
John 17.16 (Wycliffe) |
john 17.16: they ben not of the world, as y am not of the world. |
were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed |
True |
0.679 |
0.259 |
0.197 |
John 17.16 (ODRV) - 0 |
john 17.16: of the world they are not: |
but of another party, that were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed |
True |
0.666 |
0.677 |
1.171 |
John 17.16 (AKJV) |
john 17.16: they are not of the world, euen as i am not of the world. |
were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed |
True |
0.65 |
0.349 |
0.206 |
John 17.16 (Geneva) |
john 17.16: they are not of the worlde, as i am not of the world. |
were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed |
True |
0.64 |
0.34 |
0.158 |
1 John 4.5 (ODRV) |
1 john 4.5: they are of the world: therfore of the world they speake, and the world heareth them. |
but of another party, that were divided and distinguished from the world. in the world they were indeed |
True |
0.601 |
0.326 |
1.424 |