John 6.46 (Tyndale) - 1 |
john 6.46: the same hath sene the father. |
and addeth presently, he that hath seen me hath seen the father also, joh |
True |
0.855 |
0.644 |
1.769 |
John 6.46 (ODRV) - 1 |
john 6.46: this hath seen the father. |
and addeth presently, he that hath seen me hath seen the father also, joh |
True |
0.82 |
0.736 |
6.366 |
John 14.7 (Tyndale) |
john 14.7: yf ye had knowen me ye had knowen my father also. and now ye knowe him and have sene him. |
and addeth presently, he that hath seen me hath seen the father also, joh |
True |
0.817 |
0.628 |
0.059 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
and addeth presently, he that hath seen me hath seen the father also, joh |
True |
0.808 |
0.595 |
1.876 |
John 14.7 (ODRV) |
john 14.7: if you had knowne me, my father also certes you had knowen: and from hence forth you shal know him, and you haue seen him. |
and addeth presently, he that hath seen me hath seen the father also, joh |
True |
0.802 |
0.575 |
3.702 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
and addeth presently, he that hath seen me hath seen the father also, joh |
True |
0.798 |
0.617 |
1.876 |
John 14.7 (AKJV) |
john 14.7: if ye had knowen me, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
and addeth presently, he that hath seen me hath seen the father also, joh |
True |
0.782 |
0.644 |
0.055 |
John 14.7 (Geneva) |
john 14.7: if ye had knowen mee, ye should haue knowen my father also: and from henceforth ye know him, and haue seene him. |
and addeth presently, he that hath seen me hath seen the father also, joh |
True |
0.78 |
0.606 |
0.054 |
Job 19.26 (Geneva) |
job 19.26: and though after my skin wormes destroy this bodie, yet shall i see god in my flesh. |
yet in my flesh i shall see god |
False |
0.729 |
0.922 |
2.363 |
Job 19.26 (AKJV) |
job 19.26: and though after my skin, wormes destroy this body, yet in my flesh shall i see god: |
yet in my flesh i shall see god |
False |
0.719 |
0.918 |
2.363 |
John 14.9 (ODRV) - 3 |
john 14.9: philippe, he that seeth me, seeth the father also. |
and addeth presently, he that hath seen me hath seen the father also, joh. 14.9. this is the vision mentioned in the book of iob, i know that my redeemer, &c. yet in my flesh i shall see god |
False |
0.716 |
0.849 |
1.575 |
Job 19.26 (Douay-Rheims) |
job 19.26: and i shall be clothed again with my skin, and in my flesh i will see my god. |
yet in my flesh i shall see god |
False |
0.693 |
0.874 |
2.539 |
Job 19.25 (Douay-Rheims) |
job 19.25: for i know that my redeemer liveth, and in the last day i shall rise out of the earth. |
this is the vision mentioned in the book of iob, i know that my redeemer, &c |
True |
0.683 |
0.604 |
2.354 |
Job 19.25 (AKJV) |
job 19.25: for i know that my redeemer liueth, and that he shall stand at the latter day, vpon the earth: |
this is the vision mentioned in the book of iob, i know that my redeemer, &c |
True |
0.675 |
0.622 |
2.276 |
Job 19.25 (Geneva) |
job 19.25: for i am sure, that my redeemer liueth, and he shall stand the last on the earth. |
this is the vision mentioned in the book of iob, i know that my redeemer, &c |
True |
0.675 |
0.279 |
0.905 |
Job 19.26 (Vulgate) |
job 19.26: et rursum circumdabor pelle mea, et in carne mea videbo deum meum: |
yet in my flesh i shall see god |
False |
0.658 |
0.451 |
0.0 |
John 14.9 (AKJV) |
john 14.9: iesus saith vnto him, haue i bin so long time with you, and yet hast thou not knowen me, philip? he that hath seene me, hath seene the father, and how sayest thou then, shew vs the father? |
and addeth presently, he that hath seen me hath seen the father also, joh. 14.9. this is the vision mentioned in the book of iob, i know that my redeemer, &c. yet in my flesh i shall see god |
False |
0.642 |
0.31 |
5.856 |