John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
he could not say to god the father, with relation to his god-head, glorifie me with the glory which i had with thee before the world was, because he had that glory with the father still |
False |
0.737 |
0.399 |
4.403 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
he could not say to god the father, with relation to his god-head, glorifie me with the glory which i had with thee before the world was, because he had that glory with the father still |
False |
0.726 |
0.693 |
4.409 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
he could not say to god the father, with relation to his god-head, glorifie me with the glory which i had with thee before the world was, because he had that glory with the father still |
False |
0.724 |
0.802 |
4.108 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
he could not say to god the father, with relation to his god-head, glorifie me with the glory which i had with thee before the world was, because he had that glory with the father still |
False |
0.717 |
0.766 |
7.171 |