1 John 2.17 (ODRV) |
1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. but he that doeth the wil of god, abideth for euer. |
the world passeth away, and the lusts thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.88 |
0.979 |
1.146 |
1 John 2.17 (Geneva) |
1 john 2.17: and this world passeth away, and the lust thereof: but he that fulfilleth the will of god, abideth euer. |
the world passeth away, and the lusts thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.863 |
0.967 |
1.929 |
1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
the world passeth away, and the lusts thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.861 |
0.975 |
1.858 |
1 John 2.17 (ODRV) |
1 john 2.17: and the world passeth and the concupiscence thereof. but he that doeth the wil of god, abideth for euer. |
but if you do the will of god, this will perpetuate and eternize you, and make you to endure for evermore, 1 joh. 2.17. the world passeth away, and the lusts thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.853 |
0.967 |
1.76 |
1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
but if you do the will of god, this will perpetuate and eternize you, and make you to endure for evermore, 1 joh. 2.17. the world passeth away, and the lusts thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.851 |
0.969 |
2.451 |
1 John 2.17 (Tyndale) |
1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. |
the world passeth away, and the lusts thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.85 |
0.948 |
0.16 |
1 John 2.17 (Geneva) |
1 john 2.17: and this world passeth away, and the lust thereof: but he that fulfilleth the will of god, abideth euer. |
but if you do the will of god, this will perpetuate and eternize you, and make you to endure for evermore, 1 joh. 2.17. the world passeth away, and the lusts thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.847 |
0.961 |
2.543 |
1 John 2.17 (Vulgate) |
1 john 2.17: et mundus transit, et concupiscentia ejus: qui autem facit voluntatem dei manet in aeternum. |
the world passeth away, and the lusts thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.842 |
0.792 |
0.0 |
1 John 2.17 (Tyndale) |
1 john 2.17: and the worlde vannyssheth awaye and the lust therof: but he that fulfilleth the will of god abydeth ever. |
but if you do the will of god, this will perpetuate and eternize you, and make you to endure for evermore, 1 joh. 2.17. the world passeth away, and the lusts thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.831 |
0.907 |
0.798 |
1 John 2.17 (Vulgate) |
1 john 2.17: et mundus transit, et concupiscentia ejus: qui autem facit voluntatem dei manet in aeternum. |
but if you do the will of god, this will perpetuate and eternize you, and make you to endure for evermore, 1 joh. 2.17. the world passeth away, and the lusts thereof, but he that doth the will of god abideth for ever |
False |
0.808 |
0.295 |
0.4 |
1 John 2.17 (ODRV) - 1 |
1 john 2.17: but he that doeth the wil of god, abideth for euer. |
but if you do the will of god, this will perpetuate and eternize you, and make you to endure for evermore, 1 joh |
True |
0.721 |
0.646 |
0.287 |
1 John 2.17 (AKJV) |
1 john 2.17: and the world passeth away, and the lust thereof, but hee that doeth the will of god, abideth for euer. |
but if you do the will of god, this will perpetuate and eternize you, and make you to endure for evermore, 1 joh |
True |
0.638 |
0.407 |
0.238 |