John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to, &c |
True |
0.898 |
0.978 |
0.676 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to, &c |
True |
0.898 |
0.978 |
0.661 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to, &c |
True |
0.896 |
0.969 |
0.647 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to, &c |
True |
0.882 |
0.967 |
0.676 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to, &c |
True |
0.783 |
0.722 |
0.0 |
John 17.2 (Wycliffe) |
john 17.2: as thou hast youun to hym power on ech fleisch, that al thing that thou hast youun to hym, he yyue to hem euerlastynge lijf. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to, &c |
True |
0.76 |
0.667 |
0.609 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to, &c. and this is life, &c. the third remaineth to be entred on at this time, |
False |
0.721 |
0.948 |
1.33 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to, &c. and this is life, &c. the third remaineth to be entred on at this time, |
False |
0.697 |
0.966 |
1.363 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to, &c. and this is life, &c. the third remaineth to be entred on at this time, |
False |
0.696 |
0.969 |
1.397 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
as thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to, &c. and this is life, &c. the third remaineth to be entred on at this time, |
False |
0.689 |
0.953 |
0.783 |