Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle, even the forgiveness of our sins, eph. 1.7. we have not pardon but in him |
False |
0.82 |
0.712 |
1.35 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle, even the forgiveness of our sins, eph. 1.7. we have not pardon but in him |
False |
0.81 |
0.776 |
1.35 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle |
True |
0.8 |
0.875 |
1.023 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle |
True |
0.781 |
0.885 |
1.023 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle, even the forgiveness of our sins, eph. 1.7. we have not pardon but in him |
False |
0.766 |
0.373 |
1.991 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle, even the forgiveness of our sins, eph. 1.7. we have not pardon but in him |
False |
0.763 |
0.182 |
0.444 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle |
True |
0.756 |
0.781 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle, even the forgiveness of our sins, eph. 1.7. we have not pardon but in him |
False |
0.753 |
0.302 |
1.991 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle |
True |
0.747 |
0.849 |
0.0 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle, even the forgiveness of our sins, eph. 1.7. we have not pardon but in him |
False |
0.745 |
0.193 |
0.7 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle |
True |
0.69 |
0.798 |
0.9 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle |
True |
0.661 |
0.843 |
0.9 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle |
True |
0.659 |
0.696 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle |
True |
0.641 |
0.759 |
0.228 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle |
True |
0.632 |
0.804 |
0.219 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
in him we have redemption through his blood, saith the apostle |
True |
0.626 |
0.558 |
0.274 |