John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.897 |
0.962 |
4.285 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.896 |
0.957 |
4.285 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.889 |
0.954 |
2.643 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.887 |
0.966 |
5.995 |
John 1.18 (AKJV) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: the onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
for he hath manifested and revealed him to us. no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
False |
0.857 |
0.922 |
4.841 |
John 1.18 (Geneva) |
john 1.18: no man hath seene god at any time: that onely begotten sonne, which is in the bosome of the father, he hath declared him. |
for he hath manifested and revealed him to us. no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
False |
0.855 |
0.909 |
4.841 |
John 1.18 (ODRV) |
john 1.18: god no man hath seen at any time: the only-begotten sonne which is in the bosome of the father, he hath declared. |
for he hath manifested and revealed him to us. no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
False |
0.853 |
0.926 |
6.568 |
John 1.18 (Tyndale) |
john 1.18: no man hath sene god at eny tyme. the only begotte sonne which is in the bosome of the father he hath declared him. |
for he hath manifested and revealed him to us. no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
False |
0.852 |
0.878 |
3.195 |
John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.74 |
0.412 |
2.487 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.737 |
0.68 |
2.415 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.737 |
0.655 |
2.415 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
True |
0.735 |
0.6 |
5.137 |
Romans 1.19 (ODRV) - 1 |
romans 1.19: for god hath manifested it vnto them. |
for he hath manifested and revealed him to us |
True |
0.719 |
0.668 |
1.627 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for he hath manifested and revealed him to us. no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
False |
0.705 |
0.303 |
2.981 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
for he hath manifested and revealed him to us. no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
False |
0.703 |
0.298 |
2.981 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
for he hath manifested and revealed him to us. no man hath seen god at any time, the only begotten son which is in the bosom of the father, he hath declared him |
False |
0.703 |
0.234 |
5.754 |
Romans 1.19 (Vulgate) - 1 |
romans 1.19: deus enim illis manifestavit. |
for he hath manifested and revealed him to us |
True |
0.699 |
0.302 |
0.0 |