John 3.15 (Tyndale) - 1 |
john 3.15: but have eternall lyfe. |
it is that he may give eternal life to |
True |
0.734 |
0.371 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he may give eternal life to |
True |
0.73 |
0.338 |
0.447 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he may give eternal life to |
True |
0.727 |
0.287 |
0.465 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
it is that he may give eternal life to |
True |
0.726 |
0.305 |
0.439 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
it is that he may give eternal life to as many as god hath given him |
False |
0.721 |
0.815 |
0.205 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
he may give eternal life to |
True |
0.721 |
0.756 |
0.354 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
it is that he may give eternal life to |
True |
0.721 |
0.274 |
0.458 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
he may give eternal life to |
True |
0.718 |
0.508 |
0.0 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
it is that he may give eternal life to as many as god hath given him |
False |
0.715 |
0.653 |
0.0 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
he may give eternal life to |
True |
0.712 |
0.72 |
0.376 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
it is that he may give eternal life to |
True |
0.709 |
0.441 |
0.458 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
it is that he may give eternal life to as many as god hath given him |
False |
0.708 |
0.607 |
0.199 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
it is that he may give eternal life to as many as god hath given him |
False |
0.707 |
0.414 |
0.194 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
he may give eternal life to |
True |
0.705 |
0.725 |
0.365 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he may give eternal life to |
True |
0.704 |
0.528 |
0.465 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
he may give eternal life to |
True |
0.688 |
0.223 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
he may give eternal life to |
True |
0.685 |
0.179 |
0.0 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
he may give eternal life to |
True |
0.684 |
0.32 |
0.0 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
it is that he may give eternal life to |
True |
0.669 |
0.654 |
0.343 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
it is that he may give eternal life to |
True |
0.662 |
0.415 |
0.0 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
it is that he may give eternal life to |
True |
0.661 |
0.698 |
0.365 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
it is that he may give eternal life to |
True |
0.661 |
0.677 |
0.354 |