John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.845 |
0.92 |
0.169 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.841 |
0.438 |
0.0 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.833 |
0.943 |
1.907 |
John 17.3 (Vulgate) |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
he may give eternal life, &c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.826 |
0.172 |
0.0 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.825 |
0.945 |
1.968 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
he may give eternal life, &c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.824 |
0.862 |
0.169 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
he may give eternal life, &c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.82 |
0.907 |
2.046 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.811 |
0.915 |
0.47 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
he may give eternal life, &c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.803 |
0.907 |
2.111 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
he may give eternal life, &c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.794 |
0.848 |
0.613 |
John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
and in the words immediately adjoyned to my text, that he may give eternal life, &c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
False |
0.772 |
0.906 |
1.362 |
John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
and in the words immediately adjoyned to my text, that he may give eternal life, &c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
False |
0.772 |
0.821 |
0.169 |
John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
and in the words immediately adjoyned to my text, that he may give eternal life, &c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
False |
0.754 |
0.875 |
1.404 |
John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
and in the words immediately adjoyned to my text, that he may give eternal life, &c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
False |
0.746 |
0.819 |
0.655 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
he may give eternal life, &c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.718 |
0.317 |
0.316 |
John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
c. and this is life eternal that they might know thee the only true god, |
True |
0.715 |
0.692 |
0.316 |
John 10.28 (ODRV) - 0 |
john 10.28: and i giue them life euerlasting; |
and in the words immediately adjoyned to my text, that he may give eternal life |
True |
0.7 |
0.199 |
0.589 |
John 10.28 (AKJV) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand. |
and in the words immediately adjoyned to my text, that he may give eternal life |
True |
0.631 |
0.31 |
0.424 |
John 10.28 (Geneva) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any plucke them out of mine hand. |
and in the words immediately adjoyned to my text, that he may give eternal life |
True |
0.629 |
0.312 |
0.439 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and in the words immediately adjoyned to my text, that he may give eternal life |
True |
0.628 |
0.33 |
0.514 |