John 10.28 (ODRV) - 0 |
john 10.28: and i giue them life euerlasting; |
he may give eternal life to them |
True |
0.781 |
0.687 |
0.69 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
power over all flesh, that he may give eternal life to them |
True |
0.765 |
0.956 |
0.168 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
power over all flesh, that he may give eternal life to them |
True |
0.761 |
0.953 |
0.172 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
not only power over the flesh to which he means to give eternal life, but power over all flesh, that he may give eternal life to them |
False |
0.755 |
0.877 |
1.162 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
power over all flesh, that he may give eternal life to them |
True |
0.75 |
0.953 |
0.177 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
power over all flesh, that he may give eternal life to them |
True |
0.744 |
0.926 |
0.177 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
not only power over the flesh to which he means to give eternal life, but power over all flesh, that he may give eternal life to them |
False |
0.744 |
0.846 |
1.194 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
not only power over the flesh to which he means to give eternal life, but power over all flesh, that he may give eternal life to them |
False |
0.735 |
0.716 |
0.409 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
not only power over the flesh to which he means to give eternal life, but power over all flesh, that he may give eternal life to them |
False |
0.733 |
0.833 |
1.228 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
power over all flesh, that he may give eternal life to them |
True |
0.711 |
0.64 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he may give eternal life to them |
True |
0.709 |
0.278 |
0.585 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he may give eternal life to them |
True |
0.707 |
0.244 |
0.608 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he may give eternal life to them |
True |
0.703 |
0.417 |
0.608 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
he may give eternal life to them |
True |
0.697 |
0.827 |
0.461 |
John 10.28 (Geneva) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any plucke them out of mine hand. |
he may give eternal life to them |
True |
0.69 |
0.467 |
0.525 |
John 10.28 (AKJV) |
john 10.28: and i giue vnto them eternall life, and they shall neuer perish, neither shall any man plucke them out of my hand. |
he may give eternal life to them |
True |
0.689 |
0.464 |
0.507 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
he may give eternal life to them |
True |
0.688 |
0.774 |
0.476 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
he may give eternal life to them |
True |
0.685 |
0.728 |
0.491 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
he may give eternal life to them |
True |
0.684 |
0.551 |
0.0 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
not only power over the flesh to which he means to give eternal life |
True |
0.663 |
0.381 |
0.0 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
not only power over the flesh to which he means to give eternal life |
True |
0.658 |
0.82 |
0.205 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
not only power over the flesh to which he means to give eternal life |
True |
0.641 |
0.854 |
0.597 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
not only power over the flesh to which he means to give eternal life |
True |
0.635 |
0.858 |
0.614 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
not only power over the flesh to which he means to give eternal life |
True |
0.633 |
0.877 |
0.581 |