John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that he might give eternal life to as many believe in him |
False |
0.786 |
0.513 |
1.446 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that he might give eternal life to as many believe in him |
False |
0.776 |
0.513 |
1.381 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that he might give eternal life to as many believe in him |
False |
0.774 |
0.5 |
1.446 |
John 3.15 (Tyndale) - 1 |
john 3.15: but have eternall lyfe. |
that he might give eternal life to |
True |
0.754 |
0.474 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
that he might give eternal life to as many believe in him |
False |
0.754 |
0.207 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that he might give eternal life to |
True |
0.744 |
0.477 |
1.298 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that he might give eternal life to |
True |
0.741 |
0.421 |
1.356 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
he might give eternal life to |
True |
0.731 |
0.404 |
1.168 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that he might give eternal life to |
True |
0.728 |
0.559 |
1.356 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
he might give eternal life to |
True |
0.728 |
0.351 |
1.218 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
that he might give eternal life to as many believe in him |
False |
0.726 |
0.267 |
0.0 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
he might give eternal life to |
True |
0.723 |
0.736 |
0.905 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
he might give eternal life to |
True |
0.722 |
0.546 |
0.0 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
he might give eternal life to |
True |
0.715 |
0.767 |
0.967 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
he might give eternal life to |
True |
0.711 |
0.76 |
0.935 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
that he might give eternal life to |
True |
0.706 |
0.214 |
0.0 |
John 17.2 (ODRV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer al flesh, that al which thou hast giuen him, to them he may giue life euerlasting. |
that he might give eternal life to |
True |
0.699 |
0.743 |
0.999 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
he might give eternal life to |
True |
0.699 |
0.52 |
1.218 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
that he might give eternal life to as many believe in him |
False |
0.692 |
0.229 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
that he might give eternal life to as many believe in him |
False |
0.687 |
0.28 |
1.381 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
he might give eternal life to |
True |
0.687 |
0.247 |
0.0 |
John 17.2 (Geneva) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he shoulde giue eternall life to all them that thou hast giuen him. |
that he might give eternal life to |
True |
0.684 |
0.795 |
1.033 |
John 17.2 (Tyndale) |
john 17.2: as thou hast geve him power over all fleshe that he shuld geve eternall lyfe to as many as thou hast geven him. |
that he might give eternal life to |
True |
0.684 |
0.626 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
that he might give eternal life to as many believe in him |
False |
0.684 |
0.388 |
1.268 |
John 17.2 (AKJV) |
john 17.2: as thou hast giuen him power ouer all flesh, that he should giue eternall life to as many as thou hast giuen him. |
that he might give eternal life to |
True |
0.683 |
0.803 |
1.07 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
he might give eternal life to |
True |
0.683 |
0.335 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
he might give eternal life to |
True |
0.679 |
0.203 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
that he might give eternal life to as many believe in him |
False |
0.676 |
0.283 |
1.268 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
that he might give eternal life to as many believe in him |
False |
0.673 |
0.298 |
0.0 |
John 17.2 (Vulgate) |
john 17.2: sicut dedisti ei potestatem omnis carnis, ut omne, quod dedisti ei, det eis vitam aeternam. |
that he might give eternal life to |
True |
0.663 |
0.346 |
0.0 |