John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world |
True |
0.943 |
0.969 |
6.187 |
John 3.17 (Tyndale) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world |
True |
0.939 |
0.943 |
2.088 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world, but that the world by him might be saved |
False |
0.938 |
0.924 |
8.595 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world, but that the world by him might be saved |
False |
0.937 |
0.952 |
8.595 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world, but that the world by him might be saved |
False |
0.932 |
0.921 |
4.752 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world, but that the world by him might be saved |
False |
0.924 |
0.707 |
8.359 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world, but that the world by him might be saved |
False |
0.898 |
0.932 |
8.595 |
John 3.17 (AKJV) - 1 |
john 3.17: but that the world through him might be saued. |
that the world by him might be saved |
True |
0.889 |
0.918 |
1.748 |
John 3.17 (Tyndale) - 1 |
john 3.17: but that the worlde through him might be saved. |
that the world by him might be saved |
True |
0.874 |
0.85 |
3.709 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world |
True |
0.862 |
0.904 |
6.422 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world |
True |
0.862 |
0.654 |
6.24 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world |
True |
0.859 |
0.879 |
6.422 |
John 3.17 (Vulgate) |
john 3.17: non enim misit deus filium suum in mundum, ut judicet mundum, sed ut salvetur mundus per ipsum. |
god did not send his son into the world, (saith the evangelist) ioh. 3.17. to condemn the world |
True |
0.815 |
0.38 |
1.041 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
that the world by him might be saved |
True |
0.724 |
0.841 |
2.201 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
that the world by him might be saved |
True |
0.708 |
0.778 |
2.15 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
that the world by him might be saved |
True |
0.687 |
0.89 |
2.201 |