Romans 14.13 (ODRV) - 0 |
romans 14.13: let vs therfore no more iudge one another. |
do not you judge one another |
True |
0.784 |
0.651 |
0.0 |
Romans 14.13 (Geneva) - 0 |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: |
do not you judge one another |
True |
0.776 |
0.692 |
0.0 |
Matthew 7.1 (Geneva) |
matthew 7.1: judge not, that ye be not iudged. |
do not you judge one another |
True |
0.722 |
0.534 |
3.517 |
Matthew 7.1 (AKJV) |
matthew 7.1: iudge not, that ye be not iudged. |
do not you judge one another |
True |
0.711 |
0.485 |
0.0 |
Matthew 7.1 (Vulgate) |
matthew 7.1: nolite judicare, ut non judicemini. |
do not you judge one another |
True |
0.705 |
0.293 |
0.0 |
James 4.11 (AKJV) - 0 |
james 4.11: speake not euill one of another (brethren:) he that speaketh euill of his brother, and iudgeth his brother, speaketh euill of the law, and iudgeth the law: |
do not you judge one another |
True |
0.697 |
0.607 |
0.0 |
Romans 14.13 (Tyndale) |
romans 14.13: let vs not therfore iudge one another eny more. but iudge this rather that no man put a stomblynge blocke or an occasion to faule in his brothers waye. |
do not you judge one another |
True |
0.669 |
0.566 |
0.0 |
Romans 14.13 (AKJV) |
romans 14.13: let vs not therefore iudge one another any more: but iudge this rather, that no man put a stumbling blocke, or an occasion to fall in his brothers way. |
do not you judge one another |
True |
0.667 |
0.613 |
0.0 |
Matthew 7.1 (Tyndale) |
matthew 7.1: ivdge not that ye be not iudged. |
do not you judge one another |
True |
0.659 |
0.343 |
0.0 |
James 4.11 (Tyndale) |
james 4.11: backbyte not one another brethren. he that backbyteh hys brother and he that iudgeth his brother backbyteth the lawe and iudgeth the lawe. but and yf thou iudge the lawe thou art not an observer of the lawe: but a iudge. |
do not you judge one another |
True |
0.658 |
0.547 |
0.0 |
James 4.11 (ODRV) |
james 4.11: detract not one from another, my brethren. he that detracteth from his brother, or he that iudgeth his brother, detracteth from the law, and iudgeth the law. but if thou iudge the law, thou art not a doer of the law, but a iudge. |
do not you judge one another |
True |
0.653 |
0.608 |
0.0 |
James 4.11 (Geneva) |
james 4.11: speake not euill one of another, brethren. he that speaketh euill of his brother, or he that condemneth his brother, speaketh euill of ye law, and condemneth the lawe: and if thou condemnest the lawe, thou art not an obseruer of the lawe, but a iudge. |
do not you judge one another |
True |
0.653 |
0.371 |
0.0 |
Matthew 7.1 (ODRV) |
matthew 7.1: ivdge not, that you be not iudged. |
do not you judge one another |
True |
0.648 |
0.456 |
0.0 |