John 17.26 (AKJV) |
john 17.26: and i haue declared vnto them thy name, and will declare it: that the loue wherewith thou hast loued mee, may be in them, and i in them. |
i have declared unto them thy name and will declare it, that the love wherewith thou hast loved me may be in them |
False |
0.862 |
0.947 |
7.714 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
i have declared unto them thy name and will declare it, that the love wherewith thou hast loved me may be in them |
False |
0.857 |
0.948 |
7.987 |
John 17.26 (ODRV) |
john 17.26: and i haue notified thy name to them, and wil notifie it: that the loue wherwith thou hast loued me may be in them, and i in them. |
i have declared unto them thy name and will declare it, that the love wherewith thou hast loved me may be in them |
False |
0.846 |
0.891 |
1.913 |
John 17.26 (AKJV) - 0 |
john 17.26: and i haue declared vnto them thy name, and will declare it: |
i have declared unto them thy name and will declare it |
True |
0.845 |
0.935 |
4.77 |
John 17.26 (AKJV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherewith thou hast loued mee, may be in them, and i in them. |
the love wherewith thou hast loved me may be in them |
True |
0.844 |
0.904 |
5.646 |
John 17.26 (ODRV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherwith thou hast loued me may be in them, and i in them. |
the love wherewith thou hast loved me may be in them |
True |
0.843 |
0.923 |
2.808 |
John 17.26 (Tyndale) |
john 17.26: and i have declared vnto them thy name and will declare it that the love wher with thou hast loved me be in them and that i be in them. |
i have declared unto them thy name and will declare it, that the love wherewith thou hast loved me may be in them |
False |
0.842 |
0.948 |
11.941 |
John 17.26 (Wycliffe) - 1 |
john 17.26: that the loue bi which thou hast loued me, be in hem, and y in hem. |
the love wherewith thou hast loved me may be in them |
True |
0.84 |
0.817 |
2.475 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
the love wherewith thou hast loved me may be in them |
True |
0.745 |
0.924 |
4.82 |
John 17.26 (Tyndale) |
john 17.26: and i have declared vnto them thy name and will declare it that the love wher with thou hast loved me be in them and that i be in them. |
the love wherewith thou hast loved me may be in them |
True |
0.745 |
0.899 |
8.85 |
Hebrews 2.12 (Tyndale) |
hebrews 2.12: sayinge: i will declare thy name vnto my brethren and in the myddes of the congregacion will i prayse the. |
i have declared unto them thy name and will declare it |
True |
0.618 |
0.31 |
1.7 |
Hebrews 2.12 (AKJV) |
hebrews 2.12: saying, i will declare thy name vnto my brethren, in the midst of the church will i sing praise vnto thee. |
i have declared unto them thy name and will declare it |
True |
0.609 |
0.412 |
1.527 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
i have declared unto them thy name and will declare it |
True |
0.603 |
0.898 |
3.934 |
Hebrews 2.12 (Geneva) |
hebrews 2.12: saying, i will declare thy name vnto my brethren: in the middes of the church will i sing praises to thee. |
i have declared unto them thy name and will declare it |
True |
0.602 |
0.392 |
1.581 |