John 17.26 (AKJV) |
john 17.26: and i haue declared vnto them thy name, and will declare it: that the loue wherewith thou hast loued mee, may be in them, and i in them. |
and therefore i must needs crave leave to think the latter exposition probable, by which believers are made the subjects of the love here mentioned, i have declared unto them thy name, and will declare it, that the love wherewith thou hast loved me may be in them as in the subjects of it |
False |
0.701 |
0.92 |
1.331 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
and therefore i must needs crave leave to think the latter exposition probable, by which believers are made the subjects of the love here mentioned, i have declared unto them thy name, and will declare it, that the love wherewith thou hast loved me may be in them as in the subjects of it |
False |
0.7 |
0.926 |
1.378 |
John 17.26 (Tyndale) |
john 17.26: and i have declared vnto them thy name and will declare it that the love wher with thou hast loved me be in them and that i be in them. |
and therefore i must needs crave leave to think the latter exposition probable, by which believers are made the subjects of the love here mentioned, i have declared unto them thy name, and will declare it, that the love wherewith thou hast loved me may be in them as in the subjects of it |
False |
0.698 |
0.928 |
5.176 |
John 17.26 (ODRV) |
john 17.26: and i haue notified thy name to them, and wil notifie it: that the loue wherwith thou hast loued me may be in them, and i in them. |
and therefore i must needs crave leave to think the latter exposition probable, by which believers are made the subjects of the love here mentioned, i have declared unto them thy name, and will declare it, that the love wherewith thou hast loved me may be in them as in the subjects of it |
False |
0.691 |
0.672 |
0.751 |