1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
therefore he receiveth not the things of the spirit, |
True |
0.764 |
0.55 |
0.185 |
Romans 8.9 (Vulgate) - 2 |
romans 8.9: si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. |
he hath not the spirit of god |
True |
0.753 |
0.695 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. |
he hath not the spirit of god, and therefore he receiveth not the things of the spirit, |
False |
0.753 |
0.378 |
1.98 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: |
therefore he receiveth not the things of the spirit, |
True |
0.74 |
0.814 |
0.185 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
he hath not the spirit of god, and therefore he receiveth not the things of the spirit, |
False |
0.731 |
0.569 |
0.495 |
1 Corinthians 2.14 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. |
therefore he receiveth not the things of the spirit, |
True |
0.724 |
0.783 |
0.0 |
Romans 8.9 (ODRV) - 1 |
romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
he hath not the spirit of god |
True |
0.702 |
0.795 |
0.458 |
Romans 8.9 (AKJV) - 1 |
romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
he hath not the spirit of god |
True |
0.7 |
0.814 |
0.458 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
he hath not the spirit of god, and therefore he receiveth not the things of the spirit, |
False |
0.687 |
0.347 |
2.097 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
he hath not the spirit of god, and therefore he receiveth not the things of the spirit, |
False |
0.687 |
0.347 |
2.097 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
therefore he receiveth not the things of the spirit, |
True |
0.684 |
0.907 |
0.154 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.11: so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
he hath not the spirit of god, and therefore he receiveth not the things of the spirit, |
False |
0.681 |
0.255 |
2.17 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
he hath not the spirit of god, and therefore he receiveth not the things of the spirit, |
False |
0.671 |
0.821 |
1.659 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
he hath not the spirit of god, and therefore he receiveth not the things of the spirit, |
False |
0.662 |
0.543 |
1.607 |
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 |
romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
he hath not the spirit of god |
True |
0.647 |
0.683 |
1.801 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
he hath not the spirit of god, and therefore he receiveth not the things of the spirit, |
False |
0.645 |
0.328 |
0.577 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 2.11: euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
therefore he receiveth not the things of the spirit, |
True |
0.637 |
0.357 |
0.178 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
he hath not the spirit of god |
True |
0.633 |
0.472 |
1.0 |
Romans 8.9 (Geneva) |
romans 8.9: now ye are not in the flesh, but in ye spirit, because ye spirit of god dwelleth in you: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
he hath not the spirit of god |
True |
0.627 |
0.707 |
2.193 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
he hath not the spirit of god |
True |
0.604 |
0.516 |
1.038 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
he hath not the spirit of god |
True |
0.601 |
0.52 |
1.038 |