Ephesians 1.21 (ODRV) |
ephesians 1.21: aboue al principalitie & protestate & power, and domination, & euery name that is named not only in this world, but also in that to come. |
he hath advanced him far above all principality, and power, and might, and every name, not only in the present world, |
False |
0.794 |
0.774 |
0.492 |
Ephesians 1.21 (AKJV) |
ephesians 1.21: farre aboue all principalitie, and power, and might, and dominion, and euery name that is named, not onely in this world, but also in that which is to come: |
he hath advanced him far above all principality, and power, and might, and every name, not only in the present world, |
False |
0.788 |
0.856 |
0.492 |
Ephesians 1.21 (Tyndale) |
ephesians 1.21: above all rule power and myght and dominacion and above all names that are named not in this worlde only but also in the worlde to come: |
he hath advanced him far above all principality, and power, and might, and every name, not only in the present world, |
False |
0.786 |
0.56 |
0.0 |
Ephesians 1.21 (Geneva) |
ephesians 1.21: farre aboue al principalitie, and power, and might, and domination, and euery name, that is named, not in this world only, but also in that that is to come, |
he hath advanced him far above all principality, and power, and might, and every name, not only in the present world, |
False |
0.778 |
0.871 |
0.492 |
Ephesians 1.21 (Vulgate) |
ephesians 1.21: supra omnem principatum, et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne nomen, quod nominatur non solum in hoc saeculo, sed etiam in futuro. |
he hath advanced him far above all principality, and power, and might, and every name, not only in the present world, |
False |
0.774 |
0.692 |
0.0 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
he hath advanced him far above all principality, and power, and might, and every name, not only in the present world, |
False |
0.645 |
0.52 |
0.873 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
he hath advanced him far above all principality, and power, and might, and every name, not only in the present world, |
False |
0.639 |
0.65 |
0.811 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
he hath advanced him far above all principality, and power, and might, and every name, not only in the present world, |
False |
0.637 |
0.531 |
0.811 |
Philippians 2.9 (Tyndale) |
philippians 2.9: wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names: |
he hath advanced him far above all principality |
True |
0.629 |
0.624 |
0.106 |
Philippians 2.9 (ODRV) |
philippians 2.9: for the which thing god also hath exalted him, and hath giuen him a name which is aboue al names: |
he hath advanced him far above all principality, and power, and might, and every name, not only in the present world, |
False |
0.628 |
0.422 |
1.099 |
Ephesians 1.21 (Tyndale) |
ephesians 1.21: above all rule power and myght and dominacion and above all names that are named not in this worlde only but also in the worlde to come: |
every name, not only in the present world, |
True |
0.626 |
0.802 |
0.0 |
Ephesians 1.21 (ODRV) |
ephesians 1.21: aboue al principalitie & protestate & power, and domination, & euery name that is named not only in this world, but also in that to come. |
every name, not only in the present world, |
True |
0.621 |
0.834 |
0.146 |
Philippians 2.9 (AKJV) |
philippians 2.9: wherefore god also hath highly exalted him, and giuen him a name which is aboue euery name: |
he hath advanced him far above all principality |
True |
0.616 |
0.404 |
0.097 |
Philippians 2.9 (Geneva) |
philippians 2.9: wherefore god hath also highly exalted him, and giuen him a name aboue euery name, |
he hath advanced him far above all principality |
True |
0.613 |
0.466 |
0.097 |