John 8.49 (AKJV) |
john 8.49: iesus answered, i haue not a deuill: but i honour my father, and ye doe dishonour me. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me, and i honour not my self |
False |
0.713 |
0.689 |
1.051 |
John 8.49 (ODRV) |
john 8.49: iesvs answered: i haue no diuel: but i doe honour my father, and you haue dishonoured me. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me, and i honour not my self |
False |
0.7 |
0.617 |
1.051 |
John 8.49 (Geneva) |
john 8.49: iesus answered, i haue not a deuil, but i honour my father, and ye haue dishonoured me. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me, and i honour not my self |
False |
0.7 |
0.564 |
1.051 |
John 8.54 (Geneva) |
john 8.54: iesus answered, if i honour my selfe, mine honour is nothing worth: it is my father that honoureth me, whome ye say, that hee is your god. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me, and i honour not my self |
False |
0.697 |
0.535 |
1.369 |
John 8.54 (AKJV) |
john 8.54: iesus answered, if i honour myselfe, my honour is nothing: it is my father that honoureth me, of whom ye say, that he is your god: |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me, and i honour not my self |
False |
0.696 |
0.558 |
1.515 |
John 8.54 (Tyndale) |
john 8.54: iesus answered: yf i honoure my selfe myne honoure is nothinge worth. it is my father that honoureth me which ye saye is youre god |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me, and i honour not my self |
False |
0.69 |
0.479 |
1.184 |
John 8.49 (Tyndale) |
john 8.49: iesus answered: i have not the devyll: but i honour my father and ye have dishonoured me. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me, and i honour not my self |
False |
0.687 |
0.363 |
1.137 |
John 8.49 (ODRV) |
john 8.49: iesvs answered: i haue no diuel: but i doe honour my father, and you haue dishonoured me. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me |
True |
0.678 |
0.605 |
0.934 |
John 8.49 (AKJV) |
john 8.49: iesus answered, i haue not a deuill: but i honour my father, and ye doe dishonour me. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me |
True |
0.674 |
0.593 |
0.934 |
John 8.49 (Geneva) |
john 8.49: iesus answered, i haue not a deuil, but i honour my father, and ye haue dishonoured me. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me |
True |
0.668 |
0.44 |
0.934 |
John 8.49 (Tyndale) |
john 8.49: iesus answered: i have not the devyll: but i honour my father and ye have dishonoured me. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me |
True |
0.644 |
0.334 |
1.008 |
John 8.54 (Geneva) |
john 8.54: iesus answered, if i honour my selfe, mine honour is nothing worth: it is my father that honoureth me, whome ye say, that hee is your god. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me |
True |
0.637 |
0.601 |
1.082 |
John 8.54 (AKJV) |
john 8.54: iesus answered, if i honour myselfe, my honour is nothing: it is my father that honoureth me, of whom ye say, that he is your god: |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me |
True |
0.635 |
0.638 |
1.197 |
John 8.54 (ODRV) |
john 8.54: iesvs answered: if i doe glorifie my self, my glorie is nothing. it is my father that glorifieth me, whom you say that he is your god. |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me, and i honour not my self |
False |
0.633 |
0.356 |
3.992 |
John 8.54 (Tyndale) |
john 8.54: iesus answered: yf i honoure my selfe myne honoure is nothinge worth. it is my father that honoureth me which ye saye is youre god |
but his father honoured him, ioh. 8.54. he honours me |
True |
0.622 |
0.534 |
1.017 |