Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
and therefore having said all power is given to me both in heaven and in earth, mat |
True |
0.912 |
0.901 |
0.616 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
and therefore having said all power is given to me both in heaven and in earth, mat |
True |
0.897 |
0.663 |
0.288 |
Matthew 28.18 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.18: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
and therefore having said all power is given to me both in heaven and in earth, mat |
True |
0.882 |
0.591 |
0.0 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
and therefore having said all power is given to me both in heaven and in earth, mat |
True |
0.84 |
0.9 |
0.504 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
and therefore having said all power is given to me both in heaven and in earth, mat |
True |
0.835 |
0.902 |
0.504 |
Matthew 28.18 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.18: all power ys geve vnto me in heven and in erth. |
and therefore having said all power is given to me both in heaven and in earth, mat. 28.18. he adds immediately to his apostles in the very next verse, go ye, and teach all nations, baptizing them. q. d |
False |
0.769 |
0.176 |
0.864 |
Matthew 28.18 (ODRV) - 1 |
matthew 28.18: al power is giuen to me in heauen and in earth. |
and therefore having said all power is given to me both in heaven and in earth, mat. 28.18. he adds immediately to his apostles in the very next verse, go ye, and teach all nations, baptizing them. q. d |
False |
0.764 |
0.927 |
1.217 |
Matthew 28.18 (Geneva) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me, in heauen, and in earth. |
and therefore having said all power is given to me both in heaven and in earth, mat. 28.18. he adds immediately to his apostles in the very next verse, go ye, and teach all nations, baptizing them. q. d |
False |
0.759 |
0.893 |
0.997 |
Matthew 28.18 (AKJV) |
matthew 28.18: and iesus came, and spake vnto them, saying, all power is giuen vnto me in heauen and in earth. |
and therefore having said all power is given to me both in heaven and in earth, mat. 28.18. he adds immediately to his apostles in the very next verse, go ye, and teach all nations, baptizing them. q. d |
False |
0.757 |
0.903 |
0.997 |
Matthew 28.18 (Vulgate) |
matthew 28.18: et accedens jesus locutus est eis, dicens: data est mihi omnis potestas in caelo et in terra: |
and therefore having said all power is given to me both in heaven and in earth, mat. 28.18. he adds immediately to his apostles in the very next verse, go ye, and teach all nations, baptizing them. q. d |
False |
0.749 |
0.239 |
0.417 |
Mark 16.15 (Geneva) |
mark 16.15: and he saide vnto them, goe ye into all the worlde, and preach the gospel to euery creature. |
he adds immediately to his apostles in the very next verse, go ye, and teach all nations, baptizing them |
True |
0.704 |
0.32 |
0.0 |
Mark 16.15 (AKJV) |
mark 16.15: and he said vnto them, goe yee into all the world, and preach the gospel to euery creature. |
he adds immediately to his apostles in the very next verse, go ye, and teach all nations, baptizing them |
True |
0.704 |
0.319 |
0.0 |