John 17.22 (AKJV) - 0 |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: |
c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.91 |
0.915 |
1.367 |
John 17.22 (ODRV) - 0 |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; |
c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.884 |
0.793 |
0.356 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.816 |
0.849 |
1.432 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.808 |
0.642 |
0.487 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.801 |
0.817 |
1.499 |
John 17.9 (ODRV) - 0 |
john 17.9: for them doe i pray: |
neither pray i for those only |
True |
0.789 |
0.575 |
0.577 |
John 17.22 (ODRV) |
john 17.22: and the glorie that thou hast giuen me, haue i giuen to them; that they may be one as we also are one. |
neither pray i for those only, but, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
False |
0.783 |
0.414 |
0.293 |
John 17.22 (AKJV) |
john 17.22: and the glory which thou gauest me, i haue giuen them: that they may be one, euen as we are one: |
neither pray i for those only, but, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
False |
0.773 |
0.768 |
0.293 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
neither pray i for those only, but, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
False |
0.763 |
0.701 |
0.309 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.758 |
0.82 |
3.665 |
John 17.9 (Geneva) - 0 |
john 17.9: i pray for them: |
neither pray i for those only |
True |
0.745 |
0.502 |
0.614 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
neither pray i for those only, but, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
False |
0.729 |
0.733 |
1.734 |
John 17.22 (Tyndale) |
john 17.22: and that glory that thou gavest me i have geven them that they maye be one as we are wone |
c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.709 |
0.846 |
3.433 |
John 17.22 (Geneva) |
john 17.22: and the glory that thou gauest me, i haue giuen them, that they may be one, as we are one, |
c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.708 |
0.864 |
1.367 |
John 17.9 (AKJV) - 0 |
john 17.9: i pray for them, i pray not for the world: |
neither pray i for those only |
True |
0.699 |
0.503 |
0.736 |
John 17.20 (ODRV) |
john 17.20: and not for them only doe i pray, but for them also that by their word shal beleeue in me: |
neither pray i for those only |
True |
0.639 |
0.757 |
0.488 |
John 17.21 (ODRV) - 0 |
john 17.21: that they al may be one, as thou (father) in me & i in thee; |
, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.622 |
0.533 |
0.535 |
John 17.21 (Geneva) |
john 17.21: that they all may bee one, as thou, o father, art in me, and i in thee: euen that they may be also one in vs, that the worlde may beleeue that thou hast sent me. |
, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.617 |
0.532 |
0.558 |
John 17.9 (Tyndale) |
john 17.9: i praye for them and praye not for the worlde: but for the which thou hast geve me for they are thyne. |
neither pray i for those only |
True |
0.613 |
0.379 |
0.0 |
John 17.21 (AKJV) |
john 17.21: that they all may be one, as thou father art in mee, and i in thee, that they also may bee one in vs: that the world may beleeue that thou hast sent mee. |
, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.603 |
0.575 |
0.558 |
John 17.21 (Tyndale) |
john 17.21: that they all maye be one as thou father arte in me and i in the that they maye be also one in vs that the worlde maye beleve that thou hast sent me. |
, &c. that they may all be one, &c. and the glory which thou gavest me i have given them |
True |
0.601 |
0.366 |
0.572 |