John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
and hence saith christ in the fore-alledged text, if a man keep my saying he shall never see death |
True |
0.799 |
0.872 |
0.227 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
and hence saith christ in the fore-alledged text, if a man keep my saying he shall never see death |
True |
0.792 |
0.898 |
0.235 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
and hence saith christ in the fore-alledged text, if a man keep my saying he shall never see death |
True |
0.785 |
0.934 |
1.61 |
John 8.51 (ODRV) |
john 8.51: amen, amen i say to you: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
and hence saith christ in the fore-alledged text, if a man keep my saying he shall never see death |
True |
0.767 |
0.83 |
0.253 |
John 8.51 (Wycliffe) |
john 8.51: treuli, treuli, y seie to you, if ony man kepe my word, he schal not taste deth with outen ende. |
and hence saith christ in the fore-alledged text, if a man keep my saying he shall never see death |
True |
0.704 |
0.238 |
0.213 |