John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
of his fulness they might all receive |
True |
0.766 |
0.783 |
0.0 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
of his fulness they might all receive |
True |
0.766 |
0.775 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and that they might be sanctified by this means, that of his fulness they might all receive, and grace for grace |
False |
0.741 |
0.772 |
0.501 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and that they might be sanctified by this means, that of his fulness they might all receive, and grace for grace |
False |
0.737 |
0.794 |
0.519 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and that they might be sanctified by this means, that of his fulness they might all receive, and grace for grace |
False |
0.735 |
0.804 |
0.501 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
of his fulness they might all receive |
True |
0.732 |
0.732 |
0.0 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
and that they might be sanctified by this means, that of his fulness they might all receive, and grace for grace |
False |
0.705 |
0.456 |
0.539 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
of his fulness they might all receive |
True |
0.695 |
0.673 |
0.0 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
and that they might be sanctified by this means, that of his fulness they might all receive, and grace for grace |
False |
0.687 |
0.213 |
0.484 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
and that they might be sanctified by this means, that of his fulness they might all receive |
True |
0.643 |
0.507 |
0.0 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
and that they might be sanctified by this means, that of his fulness they might all receive |
True |
0.643 |
0.501 |
0.0 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
of his fulness they might all receive |
True |
0.64 |
0.623 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
and that they might be sanctified by this means, that of his fulness they might all receive |
True |
0.624 |
0.416 |
0.0 |