John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
the very next words are, and when he had said thus, he breathed on them, and said unto them, receive the holy ghost |
False |
0.867 |
0.938 |
1.641 |
John 20.22 (ODRV) |
john 20.22: when he had said this: he breathed vpon them; and he said to them: receiue ye the holy ghost: |
the very next words are, and when he had said thus, he breathed on them, and said unto them, receive the holy ghost |
False |
0.866 |
0.917 |
2.179 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
the very next words are, and when he had said thus, he breathed on them, and said unto them, receive the holy ghost |
False |
0.861 |
0.929 |
0.775 |
John 20.22 (ODRV) - 3 |
john 20.22: receiue ye the holy ghost: |
said unto them, receive the holy ghost |
True |
0.828 |
0.79 |
0.573 |
John 20.22 (Tyndale) |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: receave the holy goost. |
the very next words are, and when he had said thus, he breathed on them, and said unto them, receive the holy ghost |
False |
0.803 |
0.848 |
0.272 |
John 20.22 (ODRV) - 1 |
john 20.22: he breathed vpon them; |
when he had said thus, he breathed on them |
True |
0.794 |
0.881 |
0.332 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
said unto them, receive the holy ghost |
True |
0.76 |
0.859 |
1.415 |
John 20.22 (Tyndale) - 1 |
john 20.22: receave the holy goost. |
said unto them, receive the holy ghost |
True |
0.752 |
0.617 |
0.498 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
said unto them, receive the holy ghost |
True |
0.75 |
0.875 |
0.492 |
John 20.22 (Vulgate) |
john 20.22: haec cum dixisset, insufflavit, et dixit eis: accipite spiritum sanctum: |
said unto them, receive the holy ghost |
True |
0.736 |
0.682 |
0.0 |
John 20.22 (Tyndale) - 0 |
john 20.22: and when he had sayde that he brethed on them and sayde vnto the: |
when he had said thus, he breathed on them |
True |
0.707 |
0.921 |
0.0 |
John 20.22 (Geneva) |
john 20.22: and when he had saide that, he breathed on them, and saide vnto them, receiue the holy ghost. |
when he had said thus, he breathed on them |
True |
0.676 |
0.908 |
0.252 |
John 20.22 (AKJV) |
john 20.22: and when he had said this, hee breathed on them, and saith vnto them, receiue ye the holy ghost. |
when he had said thus, he breathed on them |
True |
0.671 |
0.921 |
0.697 |
Acts 8.15 (AKJV) |
acts 8.15: who when they were come downe, praied for them that they might receiue the holy ghost. |
said unto them, receive the holy ghost |
True |
0.607 |
0.698 |
0.516 |
Acts 8.15 (Geneva) |
acts 8.15: which whe they were come downe, prayed for them, that they might receiue the holy ghost. |
said unto them, receive the holy ghost |
True |
0.606 |
0.728 |
0.492 |