Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel, mat |
True |
0.925 |
0.943 |
1.171 |
Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel, mat |
True |
0.925 |
0.943 |
1.171 |
Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel, mat |
True |
0.903 |
0.9 |
0.822 |
Matthew 10.6 (ODRV) |
matthew 10.6: but goe rather to the sheep that ate perished of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel, mat |
True |
0.805 |
0.893 |
2.298 |
Matthew 10.6 (Vulgate) |
matthew 10.6: sed potius ite ad oves quae perierunt domus israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel, mat |
True |
0.774 |
0.291 |
0.326 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel, mat |
True |
0.755 |
0.876 |
1.019 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel, mat |
True |
0.755 |
0.876 |
1.019 |
Matthew 15.24 (ODRV) |
matthew 15.24: and he answering said: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel, mat |
True |
0.751 |
0.846 |
2.55 |
Acts 13.46 (AKJV) - 0 |
acts 13.46: then paul and barnabas waxed bold, and said, it was necessary that the word of god should first haue bene spoken to you: |
it was necessary (say paul and barnabas unto the jews) that the word of god (the gospel) should first of all be preached unto you |
True |
0.708 |
0.845 |
2.941 |
Acts 13.46 (Geneva) - 0 |
acts 13.46: then paul and barnabas spake boldly, and sayde, it was necessarie that the woorde of god shoulde first haue beene spoken vnto you: |
it was necessary (say paul and barnabas unto the jews) that the word of god (the gospel) should first of all be preached unto you |
True |
0.702 |
0.718 |
0.9 |
Matthew 15.24 (Tyndale) |
matthew 15.24: he answered and sayde: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel, mat |
True |
0.7 |
0.638 |
0.34 |
Matthew 10.6 (Wycliffe) |
matthew 10.6: but rather go ye to the scheep of the hous of israel, that han perischid. |
but go ye rather to the lost sheep of the house of israel, mat |
True |
0.687 |
0.561 |
2.938 |
Acts 13.46 (Tyndale) |
acts 13.46: then paul and barnabas wexed bolde and sayde: it was mete that the worde of god shulde fyrst have bene preached to you. but seinge ye put it from you and thinke youre selfes onworthy of everlastinge lyfe: lo we turne to the gentyls. |
it was necessary (say paul and barnabas unto the jews) that the word of god (the gospel) should first of all be preached unto you |
True |
0.663 |
0.318 |
2.26 |