1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
and if all were one member, where were the body |
True |
0.903 |
0.934 |
0.383 |
1 Corinthians 12.19 (AKJV) |
1 corinthians 12.19: and if they were all one member, where were the body? |
and if all were one member, where were the body |
True |
0.886 |
0.933 |
0.409 |
1 Corinthians 12.19 (Tyndale) |
1 corinthians 12.19: if they were all one member: where were the body? |
and if all were one member, where were the body |
True |
0.869 |
0.923 |
0.409 |
1 Corinthians 12.19 (Geneva) |
1 corinthians 12.19: for if they were all one member, where were the body? |
and if all were one member, where were the body |
True |
0.868 |
0.923 |
0.409 |
1 Corinthians 12.19 (Vulgate) |
1 corinthians 12.19: quod si essent omnia unum membrum, ubi corpus? |
and if all were one member, where were the body |
True |
0.814 |
0.698 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
and then they may be all teachers, which is the thing that the apostle implicitely at least forbiddeth, 1 cor. 12.19. and if all were one member, where were the body? as the same apostle speaks |
False |
0.725 |
0.858 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (Geneva) |
1 corinthians 12.19: for if they were all one member, where were the body? |
and then they may be all teachers, which is the thing that the apostle implicitely at least forbiddeth, 1 cor. 12.19. and if all were one member, where were the body? as the same apostle speaks |
False |
0.722 |
0.863 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (AKJV) |
1 corinthians 12.19: and if they were all one member, where were the body? |
and then they may be all teachers, which is the thing that the apostle implicitely at least forbiddeth, 1 cor. 12.19. and if all were one member, where were the body? as the same apostle speaks |
False |
0.72 |
0.881 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (Vulgate) |
1 corinthians 12.19: quod si essent omnia unum membrum, ubi corpus? |
and then they may be all teachers, which is the thing that the apostle implicitely at least forbiddeth, 1 cor. 12.19. and if all were one member, where were the body? as the same apostle speaks |
False |
0.72 |
0.22 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (Tyndale) |
1 corinthians 12.19: if they were all one member: where were the body? |
and then they may be all teachers, which is the thing that the apostle implicitely at least forbiddeth, 1 cor. 12.19. and if all were one member, where were the body? as the same apostle speaks |
False |
0.713 |
0.881 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (Tyndale) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member but many. |
and if all were one member, where were the body |
True |
0.675 |
0.531 |
0.409 |
1 Corinthians 12.14 (Vulgate) |
1 corinthians 12.14: nam et corpus non est unum membrum, sed multa. |
and if all were one member, where were the body |
True |
0.672 |
0.239 |
0.0 |
1 Corinthians 12.14 (ODRV) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
and if all were one member, where were the body |
True |
0.667 |
0.586 |
0.409 |
1 Corinthians 12.14 (Geneva) |
1 corinthians 12.14: for the body also is not one member, but many. |
and if all were one member, where were the body |
True |
0.667 |
0.586 |
0.409 |
1 Corinthians 12.14 (AKJV) |
1 corinthians 12.14: for the body is not one member, but many. |
and if all were one member, where were the body |
True |
0.665 |
0.559 |
0.409 |