John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.668 |
0.667 |
1.303 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.665 |
0.593 |
0.813 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.655 |
0.617 |
1.333 |
1 John 4.14 (ODRV) |
1 john 4.14: and we haue seen, and doe testifie, that the father hath sent his sonne the sauiour of the world. |
that as you have heard, is, that his father hath sent him down into the world |
True |
0.644 |
0.344 |
2.815 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.64 |
0.631 |
1.333 |
John 17.18 (Geneva) |
john 17.18: as thou diddest send me into the world, so haue i sent them into the world. |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.629 |
0.617 |
1.258 |
1 John 4.14 (AKJV) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent the sonne to be the sauiour of the world. |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.627 |
0.491 |
2.127 |
John 17.18 (AKJV) |
john 17.18: as thou hast sent mee into the world: euen so haue i also sent them into the world. |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.625 |
0.772 |
1.389 |
John 17.18 (Tyndale) |
john 17.18: as thou dyddest send me into the worlde even so have i sent them into the worlde |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.622 |
0.6 |
0.546 |
1 John 4.14 (Geneva) |
1 john 4.14: and we haue seene, and doe testifie, that the father sent that sonne to be ye sauiour of the world. |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.614 |
0.452 |
2.051 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.613 |
0.509 |
0.503 |
1 John 4.14 (Tyndale) |
1 john 4.14: and we have sene and do testifie that the father sent the sonne which is the saveour of the worlde. |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.612 |
0.326 |
1.794 |
John 17.18 (ODRV) |
john 17.18: as thou didst send me into the world, i also haue sent them into the world. |
his father hath sent him down into the world |
True |
0.608 |
0.659 |
1.258 |