John 17.18 (AKJV) - 0 |
john 17.18: as thou hast sent mee into the world: |
as thou hast sent me into the world |
True |
0.882 |
0.933 |
5.819 |
John 17.18 (Geneva) |
john 17.18: as thou diddest send me into the world, so haue i sent them into the world. |
as thou hast sent me into the world |
True |
0.786 |
0.919 |
3.143 |
John 17.18 (Tyndale) |
john 17.18: as thou dyddest send me into the worlde even so have i sent them into the worlde |
as thou hast sent me into the world |
True |
0.78 |
0.901 |
1.859 |
John 17.18 (ODRV) |
john 17.18: as thou didst send me into the world, i also haue sent them into the world. |
as thou hast sent me into the world |
True |
0.757 |
0.914 |
3.143 |
John 17.18 (Wycliffe) |
john 17.18: as thou sentist me in to the world, also y sente hem in to the world. |
as thou hast sent me into the world |
True |
0.742 |
0.813 |
2.183 |
John 17.18 (AKJV) |
john 17.18: as thou hast sent mee into the world: euen so haue i also sent them into the world. |
as thou hast sent me into the world, so i have sent them into the world, i am now about to send them, it is as good as done already |
True |
0.739 |
0.702 |
5.413 |
John 17.18 (Geneva) |
john 17.18: as thou diddest send me into the world, so haue i sent them into the world. |
as thou hast sent me into the world, so i have sent them into the world, i am now about to send them, it is as good as done already |
True |
0.728 |
0.761 |
4.196 |
John 17.18 (ODRV) |
john 17.18: as thou didst send me into the world, i also haue sent them into the world. |
as thou hast sent me into the world, so i have sent them into the world, i am now about to send them, it is as good as done already |
True |
0.728 |
0.724 |
4.196 |
John 17.18 (Tyndale) |
john 17.18: as thou dyddest send me into the worlde even so have i sent them into the worlde |
as thou hast sent me into the world, so i have sent them into the world, i am now about to send them, it is as good as done already |
True |
0.719 |
0.678 |
2.733 |
John 17.18 (Wycliffe) |
john 17.18: as thou sentist me in to the world, also y sente hem in to the world. |
as thou hast sent me into the world, so i have sent them into the world, i am now about to send them, it is as good as done already |
True |
0.7 |
0.205 |
1.978 |
John 17.18 (Geneva) |
john 17.18: as thou diddest send me into the world, so haue i sent them into the world. |
as thou hast sent me into the world, so i have sent them into the world, i am now about to send them, it is as good as done already: (for yet they had not their commission to preach the gospel to all the world, to every creature.) and therefore thou hadst need to sanctifie them, saith our saviour to his father, by a more full discovery of thy truth to them, that so they may be fitted and enabled for such a service as this is |
False |
0.62 |
0.545 |
5.884 |
John 17.18 (AKJV) |
john 17.18: as thou hast sent mee into the world: euen so haue i also sent them into the world. |
as thou hast sent me into the world, so i have sent them into the world, i am now about to send them, it is as good as done already: (for yet they had not their commission to preach the gospel to all the world, to every creature.) and therefore thou hadst need to sanctifie them, saith our saviour to his father, by a more full discovery of thy truth to them, that so they may be fitted and enabled for such a service as this is |
False |
0.619 |
0.459 |
6.947 |
John 17.18 (ODRV) |
john 17.18: as thou didst send me into the world, i also haue sent them into the world. |
as thou hast sent me into the world, so i have sent them into the world, i am now about to send them, it is as good as done already: (for yet they had not their commission to preach the gospel to all the world, to every creature.) and therefore thou hadst need to sanctifie them, saith our saviour to his father, by a more full discovery of thy truth to them, that so they may be fitted and enabled for such a service as this is |
False |
0.609 |
0.53 |
5.884 |
John 17.18 (Tyndale) |
john 17.18: as thou dyddest send me into the worlde even so have i sent them into the worlde |
as thou hast sent me into the world, so i have sent them into the world, i am now about to send them, it is as good as done already: (for yet they had not their commission to preach the gospel to all the world, to every creature.) and therefore thou hadst need to sanctifie them, saith our saviour to his father, by a more full discovery of thy truth to them, that so they may be fitted and enabled for such a service as this is |
False |
0.602 |
0.493 |
3.168 |