John 8.51 (ODRV) - 1 |
john 8.51: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
a man keep my saying, he shall never see death, john 8.51 |
True |
0.914 |
0.887 |
1.465 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
a man keep my saying, he shall never see death, john 8.51 |
True |
0.883 |
0.931 |
1.468 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
and god the son hath his saying, verily i say unto you, if a man keep my saying, he shall never see death, john 8.51 |
False |
0.88 |
0.915 |
4.202 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
and god the son hath his saying, verily i say unto you, if a man keep my saying, he shall never see death, john 8.51 |
False |
0.88 |
0.898 |
1.714 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
a man keep my saying, he shall never see death, john 8.51 |
True |
0.874 |
0.951 |
2.941 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
a man keep my saying, he shall never see death, john 8.51 |
True |
0.851 |
0.902 |
1.164 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
and god the son hath his saying, verily i say unto you, if a man keep my saying, he shall never see death, john 8.51 |
False |
0.848 |
0.809 |
1.183 |
John 8.51 (ODRV) |
john 8.51: amen, amen i say to you: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
and god the son hath his saying, verily i say unto you, if a man keep my saying, he shall never see death, john 8.51 |
False |
0.843 |
0.691 |
1.58 |
John 8.51 (Vulgate) - 1 |
john 8.51: si quis sermonem meum servaverit, mortem non videbit in aeternum. |
a man keep my saying, he shall never see death, john 8.51 |
True |
0.834 |
0.199 |
0.733 |
John 8.51 (Wycliffe) |
john 8.51: treuli, treuli, y seie to you, if ony man kepe my word, he schal not taste deth with outen ende. |
a man keep my saying, he shall never see death, john 8.51 |
True |
0.77 |
0.425 |
0.852 |
John 5.19 (Tyndale) - 1 |
john 5.19: verely verely i saye vnto you: |
and god the son hath his saying, verily i say unto you |
True |
0.628 |
0.785 |
0.0 |
John 5.19 (AKJV) - 0 |
john 5.19: then answered iesus, and saide vnto them, uerily, verily i say vnto you, the sonne can doe nothing of himselfe, but what he seeth the father doe: |
and god the son hath his saying, verily i say unto you |
True |
0.605 |
0.432 |
2.071 |