Romans 7.17 (AKJV) |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it, but the flesh that dwelleth in me |
False |
0.757 |
0.866 |
0.335 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it, but the flesh that dwelleth in me |
False |
0.753 |
0.879 |
0.315 |
Romans 7.17 (AKJV) - 0 |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it |
True |
0.752 |
0.825 |
0.0 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it, but the flesh that dwelleth in me |
False |
0.746 |
0.872 |
0.335 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it, but the flesh that dwelleth in me |
False |
0.737 |
0.826 |
0.315 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it, but the flesh that dwelleth in me |
False |
0.734 |
0.821 |
0.335 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it, but the flesh that dwelleth in me |
False |
0.71 |
0.73 |
0.335 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it, but the flesh that dwelleth in me |
False |
0.708 |
0.614 |
0.266 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it, but the flesh that dwelleth in me |
False |
0.683 |
0.58 |
0.296 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it |
True |
0.664 |
0.774 |
0.0 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it |
True |
0.663 |
0.64 |
0.0 |
Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it |
True |
0.661 |
0.724 |
0.0 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it |
True |
0.66 |
0.814 |
0.0 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
or in that part wherein i am carnal. it is not i that do it |
True |
0.647 |
0.702 |
0.0 |
Romans 7.17 (AKJV) - 1 |
romans 7.17: but sinne that dwelleth in me. |
the flesh that dwelleth in me |
True |
0.642 |
0.879 |
0.1 |
John 6.56 (AKJV) |
john 6.56: he that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
the flesh that dwelleth in me |
True |
0.611 |
0.903 |
0.889 |
Galatians 2.20 (Tyndale) |
galatians 2.20: i am crucified with christ. i live verely: yet now not i but christ liveth in me. for the lyfe which i now live in the flesshe i live by the fayth of the sonne of god which loved me and gave him selne for me. |
the flesh that dwelleth in me |
True |
0.61 |
0.564 |
0.0 |
John 6.56 (Geneva) |
john 6.56: hee that eateth my flesh, and drinketh my blood, dwelleth in me, and i in him. |
the flesh that dwelleth in me |
True |
0.605 |
0.906 |
0.848 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
the flesh that dwelleth in me |
True |
0.605 |
0.893 |
0.09 |
John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
the flesh that dwelleth in me |
True |
0.604 |
0.864 |
0.086 |
Galatians 2.20 (ODRV) |
galatians 2.20: and i liue, now not i; but christ liueth in me. and that that i liue now in the flesh, i liue in the faith of the sonne of god, who loued me, and deliuered himself for me. |
the flesh that dwelleth in me |
True |
0.603 |
0.716 |
0.622 |
Galatians 2.20 (Geneva) |
galatians 2.20: i am crucified with christ, but i liue, yet not i any more, but christ liueth in me: and in that that i now liue in the flesh, i liue by the faith in the sonne of god, who hath loued me, and giuen him selfe for me. |
the flesh that dwelleth in me |
True |
0.602 |
0.655 |
0.541 |