John 15.19 (ODRV) - 1 |
john 15.19: but because you are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
and the world hath hated them; as if he should have said for that cause |
False |
0.651 |
0.744 |
0.406 |
John 15.19 (Geneva) - 1 |
john 15.19: but because ye are not of ye world, but i haue chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
and the world hath hated them; as if he should have said for that cause |
False |
0.648 |
0.737 |
0.398 |
John 15.19 (AKJV) - 1 |
john 15.19: but because yee are not of the world, but i haue chosen you out of the world, therfore the world hateth you. |
and the world hath hated them; as if he should have said for that cause |
False |
0.647 |
0.748 |
0.398 |
John 15.18 (Wycliffe) |
john 15.18: if the world hatith you, wite ye, that it hadde me in hate rather than you. |
and the world hath hated them; as if he should have said for that cause |
False |
0.643 |
0.538 |
0.266 |
John 15.18 (ODRV) |
john 15.18: if the world hate you, know ye that it hath hated me before you. |
and the world hath hated them; as if he should have said for that cause |
False |
0.64 |
0.743 |
5.189 |
John 15.19 (Tyndale) |
john 15.19: yf ye were of the worlde the worlde wolde love his awne. how be it because ye are not of the worlde but i have chosen you out of the worlde therfore hateth you the worlde. |
and the world hath hated them; as if he should have said for that cause |
False |
0.621 |
0.548 |
0.0 |
John 15.18 (Geneva) |
john 15.18: if the worlde hate you, ye knowe that it hated me before you. |
and the world hath hated them; as if he should have said for that cause |
False |
0.618 |
0.688 |
2.03 |
John 15.18 (Tyndale) |
john 15.18: yf the worlde hate you ye knowe that he hated me before he hated you. |
and the world hath hated them; as if he should have said for that cause |
False |
0.605 |
0.631 |
2.59 |
John 15.19 (Wycliffe) |
john 15.19: if ye hadden be of the world, the world schulde loue that thing that was his; but for ye ben not of the world, but y chees you fro the world, therfor the world hatith you. |
and the world hath hated them; as if he should have said for that cause |
False |
0.602 |
0.391 |
0.404 |