


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | They are hated and persecuted of all men, |
They Are hated and persecuted of all men, so that what Paul said of his own case, the Whole Church may say of hers, I know not the things that shall betide me, save that the holy Ghost Witnesseth in every city that bonds and afflictions abide me. | pns32 vbr vvn cc vvn pp-f d n2, av cst r-crq np1 vvd pp-f po31 d n1, dt j-jn n1 vmb vvi pp-f png31, pns11 vvb xx dt n2 cst vmb vvi pno11, p-acp cst dt j n1 vvz p-acp d n1 cst n2 cc n2 vvb pno11. |
| Note 0 | Act. 20. 23 | Act. 20. 23 | n1 crd crd |
| Note 1 | Mat. 5. 11, 12. | Mathew 5. 11, 12. | np1 crd crd, crd |
| Note 2 | Ioh. 16. 33. | John 16. 33. | np1 crd crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Acts 20.23 (AKJV) | acts 20.23: saue that the holy ghost witnesseth in euery city, saying that bonds and afflictions abide me. | they are hated and persecuted of all men, so that what paul said of his own case, the whole church may say of hers, i know not the things that shall betide me, save that the holy ghost witnesseth in every citie that bonds and afflictions abide me | False | 0.688 | 0.926 | 13.217 |
| Acts 20.23 (Geneva) | acts 20.23: saue that ye holy ghost witnesseth in euery citie, saying, that bondes and afflictions abide me. | they are hated and persecuted of all men, so that what paul said of his own case, the whole church may say of hers, i know not the things that shall betide me, save that the holy ghost witnesseth in every citie that bonds and afflictions abide me | False | 0.684 | 0.915 | 12.762 |
| Acts 20.23 (Tyndale) | acts 20.23: but that the holy goost witnesseth in every cite sayinge: that bondes and trouble abyde me. | they are hated and persecuted of all men, so that what paul said of his own case, the whole church may say of hers, i know not the things that shall betide me, save that the holy ghost witnesseth in every citie that bonds and afflictions abide me | False | 0.671 | 0.852 | 4.025 |
| Acts 20.23 (ODRV) | acts 20.23: but that the holy ghost through out al cities doth protect to me saying: that bands and tribulations abide in me at hierusalem. | they are hated and persecuted of all men, so that what paul said of his own case, the whole church may say of hers, i know not the things that shall betide me, save that the holy ghost witnesseth in every citie that bonds and afflictions abide me | False | 0.622 | 0.812 | 5.559 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Act. 20. 23 | Acts 20.23 | |
| Note 1 | Mat. 5. 11, 12. | Matthew 5.11; Matthew 5.12 | |
| Note 2 | Ioh. 16. 33. | John 16.33 |


