1 John 3.16 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.16: that he gave his lyfe for vs: |
christ laid downe his life for us |
True |
0.885 |
0.855 |
0.0 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
all to serve them, to lay downe our lives for the brethren |
True |
0.874 |
0.688 |
0.463 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
all to serve them, to lay downe our lives for the brethren |
True |
0.86 |
0.855 |
2.044 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
and parts, and all to serve them, to lay downe our lives for the brethren, as christ laid downe his life for us |
False |
0.792 |
0.661 |
0.329 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
and parts, and all to serve them, to lay downe our lives for the brethren, as christ laid downe his life for us |
False |
0.791 |
0.833 |
2.197 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
all to serve them, to lay downe our lives for the brethren |
True |
0.775 |
0.638 |
0.426 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
and parts, and all to serve them, to lay downe our lives for the brethren, as christ laid downe his life for us |
False |
0.703 |
0.448 |
0.303 |
1 John 3.16 (Geneva) |
1 john 3.16: hereby haue we perceiued loue, that he layde downe his life for vs: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
christ laid downe his life for us |
True |
0.663 |
0.886 |
1.115 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
christ laid downe his life for us |
True |
0.646 |
0.671 |
0.277 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
and parts, and all to serve them, to lay downe our lives for the brethren, as christ laid downe his life for us |
False |
0.633 |
0.683 |
2.103 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
all to serve them, to lay downe our lives for the brethren |
True |
0.626 |
0.793 |
1.741 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
all to serve them, to lay downe our lives for the brethren |
True |
0.618 |
0.531 |
1.425 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
christ laid downe his life for us |
True |
0.615 |
0.877 |
1.061 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
all to serve them, to lay downe our lives for the brethren |
True |
0.609 |
0.305 |
0.0 |