1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them, and this is that that overcometh the world, even your faith. so, all our lusts |
False |
0.788 |
0.851 |
4.63 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them, and this is that that overcometh the world, even your faith. so, all our lusts |
False |
0.788 |
0.685 |
4.778 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them, and this is that that overcometh the world, even your faith. so, all our lusts |
False |
0.784 |
0.718 |
4.63 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them, and this is that that overcometh the world, even your faith. so, all our lusts |
False |
0.779 |
0.619 |
5.431 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is that that overcometh the world |
True |
0.767 |
0.881 |
0.682 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is that that overcometh the world |
True |
0.76 |
0.863 |
0.624 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is that that overcometh the world |
True |
0.754 |
0.891 |
2.901 |
1 John 5.4 (Geneva) - 0 |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them |
True |
0.742 |
0.845 |
2.017 |
1 John 5.4 (ODRV) - 0 |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them |
True |
0.734 |
0.875 |
1.931 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is that that overcometh the world |
True |
0.7 |
0.831 |
0.786 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them |
True |
0.671 |
0.814 |
2.994 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this is that that overcometh the world |
True |
0.66 |
0.855 |
0.624 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
this is that that overcometh the world |
True |
0.659 |
0.867 |
0.624 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
this is that that overcometh the world |
True |
0.657 |
0.846 |
0.0 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
this is that that overcometh the world |
True |
0.652 |
0.862 |
0.624 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them |
True |
0.65 |
0.744 |
2.12 |
1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is that that overcometh the world |
True |
0.645 |
0.518 |
0.0 |
1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them |
True |
0.628 |
0.698 |
0.65 |
1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them |
True |
0.626 |
0.355 |
0.667 |
1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them |
True |
0.622 |
0.391 |
0.65 |
1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
every one that is born of god overcometh that the world cannot prevail upon them |
True |
0.621 |
0.381 |
0.634 |