1 Corinthians 15.45 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.45: the fyrste man adam was made a livinge soule: |
but the first man was a living soul |
True |
0.87 |
0.902 |
0.492 |
1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: |
but the first man was a living soul |
True |
0.843 |
0.89 |
0.492 |
1 Corinthians 15.45 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.45: the fyrste man adam was made a livinge soule: |
but the first man was a living soul, that is, he was an animal man, a man endewed with a reasonable soul, |
False |
0.841 |
0.712 |
0.504 |
1 Corinthians 15.45 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.45: the first man adam was made into a liuing soul: |
but the first man was a living soul, that is, he was an animal man, a man endewed with a reasonable soul, |
False |
0.834 |
0.742 |
4.102 |
Genesis 2.7 (AKJV) - 1 |
genesis 2.7: and man became a liuing soule. |
but the first man was a living soul |
True |
0.822 |
0.822 |
0.564 |
1 Corinthians 15.45 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: |
but the first man was a living soul, that is, he was an animal man, a man endewed with a reasonable soul, |
False |
0.817 |
0.704 |
0.504 |
1 Corinthians 15.45 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.45: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
but the first man was a living soul |
True |
0.764 |
0.858 |
0.454 |
Genesis 2.7 (Geneva) |
genesis 2.7: the lord god also made the man of the dust of the grounde, and breathed in his face breath of life, and the man was a liuing soule. |
but the first man was a living soul |
True |
0.758 |
0.626 |
0.578 |
1 Corinthians 15.45 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.45: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
but the first man was a living soul, that is, he was an animal man, a man endewed with a reasonable soul, |
False |
0.741 |
0.657 |
0.458 |
1 Corinthians 15.45 (Vulgate) |
1 corinthians 15.45: factus est primus homo adam in animam viventem, novissimus adam in spiritum vivificantem. |
but the first man was a living soul |
True |
0.739 |
0.212 |
0.0 |
Genesis 2.7 (ODRV) |
genesis 2.7: our lord god therfore formed man of the slyme of the earth: and breathed into his face the breath of life, & man became a liuing soule. |
but the first man was a living soul |
True |
0.728 |
0.381 |
0.551 |
1 Corinthians 15.45 (ODRV) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. |
but the first man was a living soul |
True |
0.726 |
0.875 |
2.997 |