| Galatians 6.14 (ODRV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
True |
0.914 |
0.945 |
4.236 |
| Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
True |
0.909 |
0.951 |
5.995 |
| Galatians 6.14 (AKJV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glory, saue in the crosse of our lord iesus christ, by whom the world is crucified vnto me, & i vnto the world. |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god? and, gal. 6. 14. but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
False |
0.891 |
0.957 |
4.325 |
| 1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god |
True |
0.885 |
0.95 |
1.839 |
| 1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god |
True |
0.884 |
0.953 |
4.012 |
| Galatians 6.14 (Vulgate) |
galatians 6.14: mihi autem absit gloriari, nisi in cruce domini nostri jesu christi: per quem mihi mundus crucifixus est, et ego mundo. |
but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
True |
0.883 |
0.332 |
0.0 |
| 1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god |
True |
0.88 |
0.936 |
4.012 |
| Galatians 6.14 (ODRV) |
galatians 6.14: but god forbid that i should glorie, sauing in the crosse of our lord iesvs christ; by whom the world is crucified to me, and i to the world. |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god? and, gal. 6. 14. but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
False |
0.878 |
0.95 |
2.53 |
| Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
True |
0.867 |
0.893 |
4.103 |
| Galatians 6.14 (Geneva) |
galatians 6.14: but god forbid that i should reioyce, but in ye crosse of our lord iesus christ, whereby the world is crucified vnto me, and i vnto ye world. |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god? and, gal. 6. 14. but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
False |
0.862 |
0.897 |
3.041 |
| 1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god |
True |
0.86 |
0.942 |
2.594 |
| Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
True |
0.854 |
0.808 |
0.927 |
| 1 John 5.5 (Vulgate) |
1 john 5.5: quis est, qui vincit mundum, nisi qui credit quoniam jesus est filius dei? |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god |
True |
0.836 |
0.691 |
0.0 |
| Galatians 6.14 (Tyndale) |
galatians 6.14: god forbyd that i shuld reioyce but in the crosse of oure lorde iesu christ wherby the worlde is crucified as touchinge me and i as concerninge the worlde. |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god? and, gal. 6. 14. but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
False |
0.827 |
0.71 |
1.106 |
| 1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
True |
0.701 |
0.239 |
1.156 |
| 1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
True |
0.697 |
0.205 |
0.921 |
| 1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
True |
0.692 |
0.228 |
1.117 |
| 1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
but god forbid that i should glory, save in the cross of our lord iesus christ, by whom the world is crucified unto me, and i unto the world |
True |
0.687 |
0.195 |
3.406 |
| 1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god |
True |
0.677 |
0.459 |
2.137 |
| 1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god |
True |
0.677 |
0.426 |
2.195 |
| 1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god |
True |
0.657 |
0.441 |
3.87 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
who is he that overcometh the world, but he that believeth that iesus is the son of god |
True |
0.652 |
0.419 |
2.137 |