| Matthew 11.18 (ODRV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking; and they say: he hath a diuel. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil |
False |
0.766 |
0.963 |
1.683 |
| Matthew 11.18 (AKJV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil |
False |
0.749 |
0.965 |
1.683 |
| Matthew 11.18 (Geneva) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil |
False |
0.749 |
0.965 |
1.683 |
| John 10.20 (Geneva) - 0 |
john 10.20: and many of them sayd, he hath a deuill, and is mad: |
they say, he hath a devil |
True |
0.727 |
0.829 |
0.0 |
| John 10.20 (AKJV) |
john 10.20: and many of them said, he hath a deuill, and is mad, why heare ye him? |
they say, he hath a devil |
True |
0.719 |
0.842 |
0.0 |
| Matthew 11.19 (ODRV) |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say: behold a man that is a glutton and a winedrinker, a frend of puplicans and sinners. and wisedom is iustifed of her children. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil |
False |
0.718 |
0.769 |
1.588 |
| Matthew 11.19 (ODRV) |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say: behold a man that is a glutton and a winedrinker, a frend of puplicans and sinners. and wisedom is iustifed of her children. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking |
True |
0.711 |
0.761 |
3.283 |
| Matthew 11.19 (Geneva) - 1 |
matthew 11.19: but wisedome is iustified of her children. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking |
True |
0.708 |
0.947 |
1.548 |
| Matthew 11.18 (Vulgate) |
matthew 11.18: venit enim joannes neque manducans, neque bibens, et dicunt: daemonium habet. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil |
False |
0.701 |
0.241 |
0.469 |
| Matthew 11.19 (Geneva) - 1 |
matthew 11.19: but wisedome is iustified of her children. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil |
False |
0.697 |
0.95 |
1.876 |
| Matthew 11.19 (Tyndale) |
matthew 11.19: the sonne of man came eatinge and drinkinge and they saye beholde a glutton and drynker of wyne and a frend vnto publicans and synners. never the later wysdome ys iustified of hir children. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking |
True |
0.696 |
0.704 |
1.368 |
| Matthew 11.19 (AKJV) - 1 |
matthew 11.19: but wisedom is iustified of her children. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking |
True |
0.695 |
0.934 |
1.548 |
| John 10.20 (ODRV) |
john 10.20: and many of them said: he hath a diuel and is made; why heare you him? |
they say, he hath a devil |
True |
0.68 |
0.837 |
0.0 |
| Matthew 11.19 (Wycliffe) - 2 |
matthew 11.19: and wisdom is iustified of her sones. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking |
True |
0.675 |
0.929 |
3.273 |
| John 10.20 (Tyndale) |
john 10.20: and many of them sayd. he hath the devyll and is mad: why heare ye him? |
they say, he hath a devil |
True |
0.671 |
0.712 |
0.0 |
| Matthew 11.19 (AKJV) |
matthew 11.19: the sonne of man came eating and drinking, and they say, behold a man gluttonous, and a wine bibber, a friend of publicanes and sinners: but wisedom is iustified of her children. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil |
False |
0.669 |
0.849 |
1.544 |
| Matthew 11.18 (Tyndale) |
matthew 11.18: for ihon came nether eatinge nor drinkinge and they saye he hath the devyll. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil |
False |
0.665 |
0.846 |
1.621 |
| Matthew 11.19 (Tyndale) |
matthew 11.19: the sonne of man came eatinge and drinkinge and they saye beholde a glutton and drynker of wyne and a frend vnto publicans and synners. never the later wysdome ys iustified of hir children. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil |
False |
0.665 |
0.469 |
1.427 |
| Matthew 11.19 (Wycliffe) |
matthew 11.19: the sone of man cam etynge and drynkynge, and thei seien, lo! a man a glotoun, and a drinkere of wijne, and a freend of pupplicans and of synful men. and wisdom is iustified of her sones. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking, and they say, he hath a devil |
False |
0.664 |
0.376 |
2.434 |
| Matthew 11.18 (Geneva) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
they say, he hath a devil |
True |
0.656 |
0.9 |
1.486 |
| Matthew 11.18 (AKJV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking, and they say, he hath a deuill. |
they say, he hath a devil |
True |
0.656 |
0.9 |
1.486 |
| John 10.20 (Wycliffe) |
john 10.20: and many of hem seiden, he hath a deuel, and maddith; what heren ye hym? |
they say, he hath a devil |
True |
0.655 |
0.561 |
0.0 |
| Matthew 11.18 (ODRV) |
matthew 11.18: for iohn came neither eating nor drinking; and they say: he hath a diuel. |
they say, he hath a devil |
True |
0.65 |
0.91 |
1.486 |
| Luke 7.35 (Wycliffe) |
luke 7.35: and wisdom is iustified of her sones. |
wisdom is justified of her children. mat. 11. 18, 19. for john came neither eating nor drinking |
True |
0.629 |
0.904 |
2.026 |