| Joshua 24.19 (Douay-Rheims) - 1 |
joshua 24.19: you will not be able to serve the lord: |
and ioshua said, ye cannot serve the lord |
True |
0.872 |
0.83 |
2.147 |
| Nahum 1.2 (Douay-Rheims) - 0 |
nahum 1.2: the lord is a jealous god, and a revenger: |
he is an holy god, he is a jealous god |
True |
0.829 |
0.463 |
2.058 |
| Joshua 24.19 (AKJV) |
joshua 24.19: and ioshua said vnto the people, ye cannot serue the lord: for hee is an holy god: he is a ielous god, he will not forgiue your transgressions nor your sinnes. |
and ioshua said, ye cannot serve the lord, for he is an holy god, he is a jealous god |
False |
0.815 |
0.907 |
5.313 |
| Joshua 24.19 (Vulgate) - 1 |
joshua 24.19: non poteritis servire domino: |
and ioshua said, ye cannot serve the lord |
True |
0.798 |
0.855 |
0.0 |
| Joshua 24.19 (Geneva) |
joshua 24.19: and ioshua saide vnto the people, ye can not serue the lord: for he is an holie god: he is a ielous god: hee will not pardon your iniquitie nor your sinnes. |
and ioshua said, ye cannot serve the lord, for he is an holy god, he is a jealous god |
False |
0.796 |
0.885 |
3.352 |
| Joshua 24.19 (Douay-Rheims) |
joshua 24.19: and josue said to the people: you will not be able to serve the lord: for he is a holy god, and mighty and jealous, and will not forgive your wickedness and sins. |
and ioshua said, ye cannot serve the lord, for he is an holy god, he is a jealous god |
False |
0.772 |
0.826 |
5.857 |
| Joshua 24.21 (AKJV) |
joshua 24.21: and the people said vnto ioshua, nay, but we will serue the lord. |
and ioshua said, ye cannot serve the lord |
True |
0.764 |
0.799 |
1.595 |
| Joshua 24.21 (Geneva) |
joshua 24.21: and the people saide vnto ioshua, nay, but we will serue the lord. |
and ioshua said, ye cannot serve the lord |
True |
0.764 |
0.742 |
0.944 |
| Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
he is an holy god, he is a jealous god |
True |
0.752 |
0.598 |
2.2 |
| Joshua 24.21 (Douay-Rheims) - 1 |
joshua 24.21: no, it shall not be so as thou sayest, but we will serve the lord. |
and ioshua said, ye cannot serve the lord |
True |
0.739 |
0.529 |
1.958 |
| Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
he is an holy god, he is a jealous god |
True |
0.735 |
0.667 |
1.119 |
| Joshua 24.24 (Geneva) |
joshua 24.24: and ye people saide vnto ioshua, the lord our god wil we serue, and his voyce wil we obey. |
and ioshua said, ye cannot serve the lord |
True |
0.695 |
0.42 |
2.106 |
| Joshua 24.19 (Geneva) |
joshua 24.19: and ioshua saide vnto the people, ye can not serue the lord: for he is an holie god: he is a ielous god: hee will not pardon your iniquitie nor your sinnes. |
and ioshua said, ye cannot serve the lord |
True |
0.693 |
0.844 |
1.913 |
| Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
and ioshua said, ye cannot serve the lord, for he is an holy god, he is a jealous god |
False |
0.692 |
0.342 |
3.222 |
| Joshua 24.19 (AKJV) |
joshua 24.19: and ioshua said vnto the people, ye cannot serue the lord: for hee is an holy god: he is a ielous god, he will not forgiue your transgressions nor your sinnes. |
and ioshua said, ye cannot serve the lord |
True |
0.679 |
0.854 |
2.404 |
| Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
he is an holy god, he is a jealous god |
True |
0.674 |
0.204 |
1.152 |