| Matthew 16.20 (Tyndale) |
matthew 16.20: then he charged his disciples that they shulde tell no man that he was iesus christ. |
commanded them to tell no body that he was the christ |
True |
0.816 |
0.81 |
0.734 |
| Matthew 16.20 (AKJV) |
matthew 16.20: then charged hee his disciples that they should tel no man that he was iesus the christ. |
commanded them to tell no body that he was the christ |
True |
0.813 |
0.851 |
0.209 |
| Matthew 16.20 (Geneva) |
matthew 16.20: then hee charged his disciples, that they should tell no man that he was iesus that christ. |
commanded them to tell no body that he was the christ |
True |
0.797 |
0.821 |
0.734 |
| Matthew 16.20 (ODRV) |
matthew 16.20: then he commanded his disciples, that they should tel no body that he was iesvs christ. |
commanded them to tell no body that he was the christ |
True |
0.796 |
0.912 |
3.087 |
| Luke 9.21 (AKJV) |
luke 9.21: and he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing, |
in some cases we may conceal something, luk. 9. 21. our saviour straitly charged them, and commanded them to tell no body that he was the christ |
False |
0.762 |
0.875 |
3.293 |
| Matthew 16.20 (Wycliffe) |
matthew 16.20: thanne he comaundide to hise disciplis, that thei schulden seie to no man, that he was crist. |
commanded them to tell no body that he was the christ |
True |
0.752 |
0.281 |
0.0 |
| Matthew 16.20 (AKJV) |
matthew 16.20: then charged hee his disciples that they should tel no man that he was iesus the christ. |
in some cases we may conceal something, luk. 9. 21. our saviour straitly charged them, and commanded them to tell no body that he was the christ |
False |
0.75 |
0.465 |
0.418 |
| Matthew 16.20 (Geneva) |
matthew 16.20: then hee charged his disciples, that they should tell no man that he was iesus that christ. |
in some cases we may conceal something, luk. 9. 21. our saviour straitly charged them, and commanded them to tell no body that he was the christ |
False |
0.745 |
0.354 |
0.418 |
| Matthew 16.20 (Tyndale) |
matthew 16.20: then he charged his disciples that they shulde tell no man that he was iesus christ. |
in some cases we may conceal something, luk. 9. 21. our saviour straitly charged them, and commanded them to tell no body that he was the christ |
False |
0.742 |
0.369 |
0.418 |
| Luke 9.21 (Tyndale) |
luke 9.21: and he warned and commaunded them that they shuld tell no man that thinge |
in some cases we may conceal something, luk. 9. 21. our saviour straitly charged them, and commanded them to tell no body that he was the christ |
False |
0.74 |
0.238 |
0.438 |
| Matthew 16.20 (ODRV) |
matthew 16.20: then he commanded his disciples, that they should tel no body that he was iesvs christ. |
in some cases we may conceal something, luk. 9. 21. our saviour straitly charged them, and commanded them to tell no body that he was the christ |
False |
0.733 |
0.447 |
2.854 |
| Luke 9.21 (Geneva) |
luke 9.21: and he warned and commanded them, that they should tell that to no man, |
in some cases we may conceal something, luk. 9. 21. our saviour straitly charged them, and commanded them to tell no body that he was the christ |
False |
0.718 |
0.335 |
1.234 |
| Luke 9.21 (ODRV) |
luke 9.21: but he rebuking them, commanded that they should tel this to no man, |
in some cases we may conceal something, luk. 9. 21. our saviour straitly charged them, and commanded them to tell no body that he was the christ |
False |
0.713 |
0.271 |
1.234 |
| Luke 9.21 (AKJV) |
luke 9.21: and he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing, |
in some cases we may conceal something, luk. 9. 21. our saviour straitly charged them |
True |
0.651 |
0.438 |
1.924 |