| Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
the peace of god that passes understanding shall guard your hearts, &c |
True |
0.81 |
0.947 |
1.93 |
| Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
the peace of god that passes understanding shall guard your hearts, &c |
True |
0.805 |
0.938 |
0.673 |
| Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
the peace of god that passes understanding shall guard your hearts, &c |
True |
0.774 |
0.913 |
0.306 |
| Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
the peace of god that passes understanding shall guard your hearts, &c |
True |
0.764 |
0.851 |
0.296 |
| Philippians 4.7 (Vulgate) |
philippians 4.7: et pax dei, quae exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in christo jesu. |
the peace of god that passes understanding shall guard your hearts, &c |
True |
0.735 |
0.622 |
0.0 |
| Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
and then the comfort we have by the word of god, and the marvellous sweetness the practice of it diffuseth through the soul, it's unspeakable and glorious, 1 pet. 1. 8. so phil. 4. 7. the peace of god that passes understanding shall guard your hearts, &c. when a man hath setling and composure of spirit in the midst of tempests and storms, the heart is guarded against all fears and sorrows |
False |
0.714 |
0.871 |
2.132 |
| Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
and then the comfort we have by the word of god, and the marvellous sweetness the practice of it diffuseth through the soul, it's unspeakable and glorious, 1 pet. 1. 8. so phil. 4. 7. the peace of god that passes understanding shall guard your hearts, &c. when a man hath setling and composure of spirit in the midst of tempests and storms, the heart is guarded against all fears and sorrows |
False |
0.709 |
0.85 |
1.021 |
| Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
and then the comfort we have by the word of god, and the marvellous sweetness the practice of it diffuseth through the soul, it's unspeakable and glorious, 1 pet. 1. 8. so phil. 4. 7. the peace of god that passes understanding shall guard your hearts, &c. when a man hath setling and composure of spirit in the midst of tempests and storms, the heart is guarded against all fears and sorrows |
False |
0.687 |
0.34 |
0.818 |
| Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
and then the comfort we have by the word of god, and the marvellous sweetness the practice of it diffuseth through the soul, it's unspeakable and glorious, 1 pet. 1. 8. so phil. 4. 7. the peace of god that passes understanding shall guard your hearts, &c. when a man hath setling and composure of spirit in the midst of tempests and storms, the heart is guarded against all fears and sorrows |
False |
0.673 |
0.788 |
0.847 |