| Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
their hearts with martha are cumbred with many things |
True |
0.785 |
0.816 |
0.129 |
| Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
their hearts with martha are cumbred with many things |
True |
0.778 |
0.802 |
1.197 |
| Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
their hearts with martha are cumbred with many things, while mary sate at the feet of jesus to hear his word, luke 10. we are very fervorous in worldly affairs |
False |
0.771 |
0.207 |
1.279 |
| Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
their hearts with martha are cumbred with many things, while mary sate at the feet of jesus to hear his word, luke 10. we are very fervorous in worldly affairs |
False |
0.738 |
0.289 |
2.237 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
their hearts with martha are cumbred with many things, while mary sate at the feet of jesus to hear his word, luke 10. we are very fervorous in worldly affairs |
False |
0.688 |
0.406 |
2.02 |
| Luke 10.39 (ODRV) - 1 |
luke 10.39: who sitting also at our lords seete, heard his word. |
mary sate at the feet of jesus to hear his word, luke 10. we are very fervorous in worldly affairs |
True |
0.683 |
0.597 |
2.114 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
their hearts with martha are cumbred with many things, while mary sate at the feet of jesus to hear his word, luke 10. we are very fervorous in worldly affairs |
False |
0.68 |
0.371 |
2.02 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
their hearts with martha are cumbred with many things |
True |
0.674 |
0.867 |
1.082 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
their hearts with martha are cumbred with many things |
True |
0.674 |
0.85 |
1.082 |
| Luke 10.39 (Wycliffe) |
luke 10.39: and to this was a sistir, marie bi name, which also sat bisidis the feet of the lord, and herde his word. |
mary sate at the feet of jesus to hear his word, luke 10. we are very fervorous in worldly affairs |
True |
0.661 |
0.535 |
3.182 |
| Luke 10.39 (AKJV) |
luke 10.39: and shee had a sister called mary, which also sate at iesus feet, and heard his word: |
mary sate at the feet of jesus to hear his word, luke 10. we are very fervorous in worldly affairs |
True |
0.655 |
0.891 |
5.989 |
| Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
their hearts with martha are cumbred with many things |
True |
0.639 |
0.653 |
0.109 |
| Luke 10.39 (Geneva) |
luke 10.39: and she had a sister called marie, which also sate at iesus feete, and heard his preaching. |
mary sate at the feet of jesus to hear his word, luke 10. we are very fervorous in worldly affairs |
True |
0.617 |
0.838 |
2.114 |
| Luke 10.39 (Tyndale) |
luke 10.39: and this woman had a sister called mary which sate at iesus fete and hearde his preachinge. |
mary sate at the feet of jesus to hear his word, luke 10. we are very fervorous in worldly affairs |
True |
0.603 |
0.69 |
3.727 |