| Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.699 |
0.722 |
0.0 |
| Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.692 |
0.851 |
0.464 |
| Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
deny the desires of the flesh |
True |
0.68 |
0.62 |
0.0 |
| Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.668 |
0.848 |
0.464 |
| Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.641 |
0.862 |
0.484 |
| Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.641 |
0.666 |
0.429 |
| Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.627 |
0.456 |
0.0 |
| Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.622 |
0.7 |
0.0 |
| Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.618 |
0.534 |
0.506 |
| Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.617 |
0.508 |
0.446 |
| Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.616 |
0.635 |
0.464 |
| Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
deny the desires of the flesh |
True |
0.614 |
0.616 |
0.506 |