| Matthew 18.7 (AKJV) |
matthew 18.7: woe vnto the world because of offences: for it must needs be that offences come: but wo to that man by whom the offence commeth. |
and woe be to men by whom offences come, math |
True |
0.792 |
0.898 |
1.622 |
| Matthew 18.7 (Geneva) |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth. |
and woe be to men by whom offences come, math |
True |
0.788 |
0.91 |
0.693 |
| Matthew 18.7 (Tyndale) |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences. how be it it cannot be avoided but that offences shalbe geven. neverthelesse woo be to the man by who the offence cometh. |
and woe be to men by whom offences come, math |
True |
0.773 |
0.909 |
0.229 |
| Matthew 18.7 (Vulgate) |
matthew 18.7: vae mundo a scandalis ! necesse est enim ut veniant scandala: verumtamen vae homini illi, per quem scandalum venit. |
and woe be to men by whom offences come, math |
True |
0.764 |
0.622 |
0.0 |
| Matthew 18.7 (ODRV) |
matthew 18.7: woe be to the world for scandals. for it is necessary that scandals do come: but neuerthelesse woe to the man by whom the scandal commeth. |
and woe be to men by whom offences come, math |
True |
0.76 |
0.91 |
1.814 |
| Matthew 18.7 (Geneva) - 1 |
matthew 18.7: for it must needes be that offences shall come, but wo be to that man by whome the offence commeth. |
and woe be to men by whom offences come, math. 18. 7. under the law, the lord ordered that if two men strove and hurt a woman with child, that her fruit departed from her, he should surely be punished |
False |
0.694 |
0.829 |
1.307 |
| Matthew 18.7 (AKJV) |
matthew 18.7: woe vnto the world because of offences: for it must needs be that offences come: but wo to that man by whom the offence commeth. |
and woe be to men by whom offences come, math. 18. 7. under the law, the lord ordered that if two men strove and hurt a woman with child, that her fruit departed from her, he should surely be punished |
False |
0.667 |
0.705 |
2.066 |
| Matthew 18.7 (ODRV) - 2 |
matthew 18.7: but neuerthelesse woe to the man by whom the scandal commeth. |
and woe be to men by whom offences come, math. 18. 7. under the law, the lord ordered that if two men strove and hurt a woman with child, that her fruit departed from her, he should surely be punished |
False |
0.657 |
0.753 |
1.705 |
| Exodus 21.22 (Geneva) |
exodus 21.22: also if men striue and hurt a woman with childe, so that her childe depart from her, and death follow not, hee shall bee surely punished according as the womans husband shall appoynt him, or he shall pay as the iudges determine. |
under the law, the lord ordered that if two men strove and hurt a woman with child, that her fruit departed from her, he should surely be punished |
True |
0.656 |
0.716 |
1.061 |
| Matthew 18.7 (Tyndale) |
matthew 18.7: wo be vnto the world because of offences. how be it it cannot be avoided but that offences shalbe geven. neverthelesse woo be to the man by who the offence cometh. |
and woe be to men by whom offences come, math. 18. 7. under the law, the lord ordered that if two men strove and hurt a woman with child, that her fruit departed from her, he should surely be punished |
False |
0.653 |
0.742 |
1.001 |
| Exodus 21.22 (AKJV) |
exodus 21.22: if men striue, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischiefe follow, he shalbe surely punished, according as the womans husband will lay vpon him, and hee shall pay as the iudges determine. |
under the law, the lord ordered that if two men strove and hurt a woman with child, that her fruit departed from her, he should surely be punished |
True |
0.652 |
0.81 |
2.091 |