| Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
and therefore the best of gods children had need be circumspect, and diligent, watch and pray that you enter not into temptation, mat. 26. 41. lest you be surprized unawares by some sin or other |
False |
0.822 |
0.867 |
9.44 |
| Matthew 26.41 (ODRV) - 0 |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. |
and therefore the best of gods children had need be circumspect, and diligent, watch and pray that you enter not into temptation, mat. 26. 41. lest you be surprized unawares by some sin or other |
False |
0.815 |
0.873 |
6.258 |
| Matthew 26.41 (AKJV) - 0 |
matthew 26.41: watch and pray, that yee enter not into temptation: |
and therefore the best of gods children had need be circumspect, and diligent, watch and pray that you enter not into temptation, mat |
True |
0.815 |
0.862 |
8.827 |
| Matthew 26.41 (ODRV) - 0 |
matthew 26.41: watch ye, & pray that ye enter not into tentation. |
and therefore the best of gods children had need be circumspect, and diligent, watch and pray that you enter not into temptation, mat |
True |
0.811 |
0.869 |
5.559 |
| Matthew 26.41 (Geneva) - 0 |
matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: |
and therefore the best of gods children had need be circumspect, and diligent, watch and pray that you enter not into temptation, mat. 26. 41. lest you be surprized unawares by some sin or other |
False |
0.805 |
0.835 |
4.403 |
| Matthew 26.41 (Tyndale) - 0 |
matthew 26.41: watche and praye that ye fall not into temptacion. |
and therefore the best of gods children had need be circumspect, and diligent, watch and pray that you enter not into temptation, mat |
True |
0.803 |
0.711 |
0.0 |
| Matthew 26.41 (Geneva) - 0 |
matthew 26.41: watch, and praie, that yee enter not into tentation: |
and therefore the best of gods children had need be circumspect, and diligent, watch and pray that you enter not into temptation, mat |
True |
0.8 |
0.873 |
3.547 |
| Matthew 26.41 (Vulgate) - 0 |
matthew 26.41: vigilate, et orate ut non intretis in tentationem. |
and therefore the best of gods children had need be circumspect, and diligent, watch and pray that you enter not into temptation, mat |
True |
0.755 |
0.377 |
0.0 |